[ { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "name": { "de": "Shops", "en": "Shops" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/" }, "description": { "de": "", "en": "" } }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/aldi_nord/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1398", "name": { "de": "ALDI NORD", "en": "ALDI NORD" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/aldi_nord/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/aldi_nord/" }, "description": { "de": "Der Name ALDI ist zu einem festen Begriff geworden. Er steht für gleichbleibend hohe Qualität zu konstant niedrigen Preisen. Durch eine eigenständige Preis- und Sortimentspolitik ist es uns möglich, Nahrungsmittel und Konsumgüter aus dem Nonfood-Bereich in hervorragender Qualität zu günstigen Preisen anzubieten. Das ist die Basis unseres Erfolges. Und darauf können sich unsere Kunden verlassen. Unseren Markt finden Sie im Allee-Center Leipzig Grünau im Erdgeschoss des Einkaufszentrums", "en": "The name ALDI has become a fixed term. It stands for consistently high quality at constantly low prices. Through an independent pricing and assortment policy, we are able to offer food and consumer goods from the non-food sector in outstanding quality at affordable prices. This is the basis of our success. And our customers can rely on it. You can find our market in the Allee-Center Leipzig Grünau on the ground floor of the shopping center" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/903186288.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/489736682.svg", "website": "https://www.aldi-nord.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "08:00", "closes": "20:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/apollo_optik/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1399", "name": { "de": "APOLLO OPTIK", "en": "APOLLO OPTIK" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/apollo_optik/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/apollo_optik/" }, "description": { "de": "Die Zufriedenheit der Kunden steht bei Apollo-Optik immer an erster Stelle. Mit erfahrenen und kompetenten Mitarbeitern werden nicht nur beste Qualität und höchste Präzision, sondern auch zuverlässiger Service und professionelle Beratung geboten. In bundesweit 800 Filialen stehen Apollo-Optik Kunden modische Qualitätsbrillenfassungen, Sonnenbrillen der aktuellsten Kollektion auch in jeder Sehstärke, diverse Spezialbrillen sowie hochwertige Kontaktlinsen zur Auswahl. Das Unternehmen verwendet bei der hauseigenen Fertigung Qualitätsgläser von deutschen Herstellern. Mit attraktiven Angeboten und der Bestpreisgarantie garantiert Apollo-Optik jederzeit ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis und dank der 100%igen Zufriedenheitsgarantie einen stets risikolosen Einkauf. Darüber hinaus bietet Apollo-Optik für alle seine Kunden eine lebenslange Servicegarantie sowie jederzeit einen kostenlosen Sehtest. Apollo-Optik mit Hauptsitz in Schwabach wurde 1972 gegründet und gehört zum weltweit führenden Optik-Konzern, der GrandVision B.V., die in über 40 Ländern auf der ganzen Welt vertreten ist. Weitere Informationen unter www.apollo.de. Kundenzufriedenheit hat bei Apollo-Optik die höchste Priorität. Getreu dem Markenversprechen und Claim \"Wir sehen das Besondere in Ihnen.\" steht der Kunde uneingeschränkt im Mittelpunkt. Dies belegt auch die Apollo-Optik-Garantie, die dem Kunden ein risikofreies Einkaufen ermöglicht. Sie lautete \"100% Zufriedenheit oder Geld zurück.", "en": "Customer satisfaction is always the top priority at Apollo-Optik. With experienced and competent employees, they offer not only the best quality and highest precision, but also reliable service and professional advice. Fashionable quality spectacle frames, the latest collections of sunglasses in all visual strengths, various special glasses, and high-quality contact lenses are available for Apollo-Optik customers in 800 branches nationwide. The company uses quality lenses from German manufacturers for its in-house production. With attractive offers and the best price guarantee, Apollo-Optik always guarantees a very good price-performance ratio and thanks to the 100% satisfaction guarantee, always risk-free shopping. In addition, Apollo-Optik offers a lifetime service guarantee for all its customers, as well as a free eyesight test at any time. Apollo-Optik, headquartered in Schwabach, was founded in 1972 and belongs to the world's leading optics group, GrandVision B.V., which is represented in over 40 countries worldwide. Further information can be found at www.apollo.de. Customer satisfaction is the highest priority at Apollo-Optik. True to the brand promise and claim \"We see the special in you.\", the customer is always in focus. This is also proven by the Apollo-Optik guarantee, which allows customers to shop risk-free. It states \"100% satisfaction or money back.\"" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/116889423.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1141769253.svg", "telephone": "03414201517", "website": "https://www.apollo.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/bijou_brigitte/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1401", "name": { "de": "BIJOU BRIGITTE", "en": "BIJOU BRIGITTE" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/bijou_brigitte/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/bijou_brigitte/" }, "description": { "de": "Es glitzert bei Bijou Brigitte. Vom aktuellen Trend bis zum zeitlosen Klassiker - das umfangreiche Sortiment von Bijou Brigitte bietet mit über 9000 Artikeln ein attraktives Angebot für jeden Stil und jeden Anlass. Süßer Haarschmuck für die kleinen Kunden, Accessoires für die modebewusste Schmuckliebhaberin oder Exklusives aus der Senso di Donna-Kollektion. Hochwertige Mineralien lassen jedes Sammlerherz höher schlagen und sind ein willkommenes Geschenk. Freundliche und professionelle Mitarbeiterinnen stehen beratend zur Seite und helfen Ihnen gern, das Richtige zu finden. Nicht zuletzt das ausgezeichnete Preis-/Leistungsverhältnis macht das Einkaufen bei Bijou Brigitte zu einem besonderen Vergnügen. Alle Fachgeschäfte laden mit  ihrer hellen und freundlichen Atmosphäre zum Verweilen und Stöbern ein. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Eintauchen in die Welt der Accessoires. Vom aktuellen Trend bis zum zeitlosen Klassiker – das umfangreiche geschenkaffine Sortiment von Bijou Brigitte präsentiert über 9000 Artikel. Für jeden Geschmack und Altersgruppe ist etwas Besonderes dabei: Verspielter Haarschmuck und kleine Täschchen für die kleinsten Kunden sowie die neuesten Accessoires für die modebewusste Schmuckliebhaberin. Klassiker in Echtsilber und die Exklusivlinie „Senso di Donna“ runden das Schmuckportfolio ab. Gürtel, Taschen, Schals und vieles mehr sind im Komplementärsortiment zu finden. In allen Bijou Brigitte-Filialen erwartet unsere Kundschaft freundliches und professionelles Verkaufspersonal, das allen gerne beratend zur Seite steht. Nicht zuletzt das ausgezeichnete Preis-Leistungs-Verhältnis macht das Bummeln bei Bijou Brigitte zu einem besonderen Vergnügen.", "en": "It sparkles at Bijou Brigitte. From the latest trends to timeless classics - the extensive range at Bijou Brigitte offers an attractive selection for every style and occasion with over 9000 items. Sweet hair accessories for the little customers, accessories for the fashion-conscious jewelry lover or exclusives from the Senso di Donna collection. High-quality minerals make every collector's heart beat faster and are a welcome gift. Friendly and professional employees are available to provide advice and help you find the right thing. Not least, the excellent price-performance ratio makes shopping at Bijou Brigitte a special pleasure. All stores invite you to linger and browse in their bright and friendly atmosphere. We hope you enjoy immersing yourself in the world of accessories. From the latest trend to timeless classics – the extensive gift-oriented range at Bijou Brigitte presents over 9000 items. There is something special for every taste and age group: playful hair accessories and small bags for the smallest customers as well as the latest accessories for the fashion-conscious jewelry lover. Silver classics and the exclusive line \"Senso di Donna\" round off the jewelry portfolio. Belts, bags, scarves and much more can be found in the complementary range. In all Bijou Brigitte branches, our customers can expect friendly and professional sales staff who are always there to provide advice. Not least, the excellent price-performance ratio makes shopping at Bijou Brigitte a special pleasure." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/258237290.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/25914398.svg", "telephone": "03414240723", "email": "service@bijou-brigitte.com", "website": "https://www.bijou-brigitte.com", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/blume_2000/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1402", "name": { "de": "BLUME 2000", "en": "BLUME 2000" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/blume_2000/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/blume_2000/" }, "description": { "de": "Mehr Grün ins Grau: Das Leben in der Stadt kann aufregend und fordernd sein, voller neuer Reize, intensiver Begegnungen und Abwechslung. Wir als Städter lieben diese urbane Atmosphäre und das Gefühl, mit unseren Familien und Freunden mittendrin zu sein. Und doch spüren wir: Es fehlt diesem Leben einiges, wenn es ganz ohne Natur auskommen muss. Frische Blumen sind ein herrliches Mittel, um unseren Alltag zu verschönern. Blumen machen glücklich, sie tun der Seele gut. Deshalb wird bei Blume 2000 jeden Tag mit Leidenschaft daran gearbeitet, das empfindliche Produkt Pflanze so zu behandeln, dass es auf direktem Weg aus der Natur in die Geschäfte gelangt und seine Schönheit möglichst lange zeigen kann. So holen wir uns ein Stück Natur und grünes Glück in unser Zuhause. Blumen und Pflanzen - stets frisch präsentiert, der professionelle Straußbindeservice der Floristen, aber auch Dünger, Schaufeln und anderes Zubehör zum Gärtnern und Dekorieren sind hier im Programm.", "en": "More green in the gray: Life in the city can be exciting and demanding, full of new stimuli, intense encounters and variety. We as city dwellers love this urban atmosphere and the feeling of being in the middle of it all with our families and friends. And yet we feel: This life is missing a lot if it has to do completely without nature. Fresh flowers are a wonderful way to beautify our daily life. Flowers make us happy, they are good for the soul. That's why at Blume 2000, we work passionately every day to treat the delicate product of plants in a way that it can go directly from nature into the shops and show its beauty for as long as possible. In this way, we bring a piece of nature and green happiness into our homes. Flowers and plants - always freshly presented, the professional bouquet binding service of the florists, but also fertilizers, shovels and other gardening and decorating accessories are part of the program here." }, "slogan": { "de": "JEDEN TAG NATUR MITTEN IN DER STADT – UND DAS SCHON SEIT 1974.", "en": "EVERY DAY NATURE IN THE MIDDLE OF THE CITY - AND THAT SINCE 1974." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1582929174.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1826577364.svg", "email": "service@blume2000.de", "website": "https://www.blume2000.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "20:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/bonita/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1403", "name": { "de": "BONITA", "en": "BONITA" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/bonita/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/bonita/" }, "description": { "de": "ZEITGEMÄSS-FEMININE MODE FÜR JEDEN TAG Bonita steht seit über 50 Jahren für stilsichere Mode, die feminine und moderne Weiblichkeit ausstrahlt. Unsere Kundinnen sind qualitäts- und modebewusste Frauen, die genau wissen, was sie wollen und auch mit ihrer Kleiderwahl ihren persönlichen Stil unterstreichen. Modern, chic und authentisch, soll die Mode ihren individuellen Charakter zum Strahlen bringen. Dabei legen Bonita Kundinnen großen Wert auf Kombinierbarkeit, Qualität und perfekte Passformen. Mit zwölf neuen Kollektionen im Jahr bieten wir bei Bonita unseren Kundinnen genau die perfekten Schnitte, hochwertige Verarbeitung und Flexibilität, die sie von Kleidung erwarten. Unsere Looks sind authentisch, zeitgemäß, gut kombinierbar und betonen die natürliche Schönheit der Trägerin. Ergänzt durch unsere farblich und stilistisch passenden Accessoires sind Bonita Kundinnen in jedem Moment perfekt und trotzdem lässig gekleidet. Perfekt aufeinander abgestimmte Outfits bieten viel Spielraum für individuelle Kombinationsmöglichkeiten. Attraktive Mode-Highlights geben Ihrem Outfit immer wieder neue Impulse. Eine kompetente Beratung in freundlicher Wohlfühlatmosphäre, verbunden mit einer erstklassigen Qualität der Mode machen das Einkaufserlebnis bei BONITA einzigartig. Besuchen Sie uns - wir freuen uns auf Sie!", "en": "CONTEMPORARY-FEMININE FASHION FOR EVERY DAY For over 50 years, Bonita has been known for style-conscious fashion that radiates feminine and modern femininity. Our customers are quality and fashion-conscious women who know exactly what they want and emphasize their personal style with their clothing choices. Modern, chic, and authentic, the fashion should bring out their individual character. Bonita customers place great emphasis on combinability, quality, and perfect fits. With twelve new collections a year, we at Bonita offer our customers exactly the perfect cuts, high-quality workmanship, and flexibility they expect from clothing. Our looks are authentic, contemporary, easy to combine and emphasize the natural beauty of the wearer. Complemented by our color-coordinated and stylistically matching accessories, Bonita customers are perfectly and casually dressed at all times. Perfectly coordinated outfits offer a lot of leeway for individual combination possibilities. Attractive fashion highlights give your outfit new impulses again and again. Competent advice in a friendly atmosphere, combined with top-class quality of fashion, make the shopping experience at BONITA unique. Visit us - we look forward to seeing you!" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1199522282.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/588693568.svg", "telephone": "03414240024", "email": "info@bonita.eu", "website": "https://www.bonita.de/de/de/", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/box/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1456", "name": { "de": "BOX", "en": "BOX" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/box/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/box/" }, "description": { "de": "Bei BOX finden Sie ein breites Sortiment an Zeitungen und Zeitschriften, Tabakwaren und Raucherzubehör. In unseren Shop ist eine Lottoannahmestelle integriert. Zu unseren Sortimenten gehören Grußkarten zu allen Anlässen, Postkarten, Geschenkartikel und ein kleines Sortiment an Süßigkeiten.  DHL-Annahmestelle, Post- und Briefsendungen.", "en": "At BOX, you will find a wide range of newspapers and magazines, tobacco products and smoking accessories. Our shop incorporates a lottery acceptance point. Our product range includes greeting cards for all occasions, postcards, gift items and a small assortment of sweets.  DHL acceptance point, post and letter dispatch." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/46888446.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/655628697.svg", "telephone": "03414217362", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "08:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/box_am_rewe/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "6516", "name": { "de": "Box am Rewe", "en": "Box am Rewe" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/box_am_rewe/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/box_am_rewe/" }, "description": { "de": "Bei BOX finden Sie ein breites Sortiment an Zeitungen und Zeitschriften, Tabakwaren und Raucherzubehör. In unseren Shop ist eine Lottoannahmestelle integriert. Zu unseren Sortimenten gehören Grußkarten zu allen Anlässen, Postkarten, Geschenkartikel und ein kleines Sortiment an Süßigkeiten. Seit Januar 2026 verkaufen wir auch LVB-Fahrkarten.", "en": "At BOX, you will find a wide range of newspapers and magazines, tobacco products and smoking accessories. Our shop has an integrated lottery outlet. Our assortment includes greeting cards for all occasions, postcards, gift items, and a small selection of sweets. Since January 2026, we also sell LVB tickets." }, "slogan": { "de": "LTS Presseshop", "en": "LTS Press Shop" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/692f1280a939b.webp", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/692f127b3f903.svg", "telephone": "034126180327" }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/camp_david/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1404", "name": { "de": "CAMP DAVID", "en": "CAMP DAVID" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/camp_david/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/camp_david/" }, "description": { "de": "CAMP DAVID verkörpert hochwertige Menswear-Kollektionen verbunden mit einem authentischen Lifestyle. Aufwendig gestaltete Details unterstreichen diesen Way of Life und geben der Marke ihr unverwechselbares Gesicht. Ob modische Casual Wear, lässige Denim Wear oder elegante Formal Wear: Qualität, Leidenschaft und ein positives Lebensgefühl stecken in jeder Faser von CAMP DAVID und sorgen für zeitlose Begeisterung. Ergänzt wird das Sortiment von sportlicher Beach- und Bodywear, der eigenen Duftkollektion sowie einer Junior-Kollektion für den männlichen Nachwuchs im Alter von 5 bis 14 Jahren. Perfekt wird jedes Outfit aber erst durch das optimale Schuhwerk. Daher bietet CAMP DAVID auch die passenden Schuhe zu jedem Look: von klassischen, rahmengenähten Schnürstiefeln über edle Chelsea-Boots bis hin zu sportlichen Sneakern und lässigen Freizeitschuhen.", "en": "CAMP DAVID embodies high-quality menswear collections associated with an authentic lifestyle. Intricately designed details underline this way of life and give the brand its distinctive face. Whether it's fashionable casual wear, relaxed denim wear or elegant formal wear: quality, passion and a positive attitude to life are embedded in every fibre of CAMP DAVID and ensure timeless enthusiasm. The range is complemented by sporty beach and bodywear, its own fragrance collection and a junior collection for the male offspring aged 5 to 14 years. However, every outfit is only perfect with the right footwear. Therefore, CAMP DAVID also offers the right shoes for every look: from classic, welted lace-up boots to elegant Chelsea boots to sporty sneakers and casual leisure shoes." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1771706274.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1268484854.svg", "telephone": "03413088877", "website": "https://www.campdavid-soccx.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/christ/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1405", "name": { "de": "CHRIST", "en": "CHRIST" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/christ/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/christ/" }, "description": { "de": "Als führendes Juwelierunternehmen in Deutschland ist CHRIST die erste Adresse, wenn es um hochwertigen Schmuck und Uhrmacherkunst geht. Seit 1863 lebt das Unternehmen den Anspruch, zu begeistern, zu inspirieren und Freude zu schenken – mit Leidenschaft und Innovation. Bei CHRIST erwartet Sie eine Welt voller wahrer Werte und Schmuck, der ein Leben lang begleitet: Zeitlos schöne Klassiker aus den Bereichen Diamant, Gold und Perle, internationale Trend- und Lifestyle-Labels, renommierte Uhrenmarken und Kollektionen mit Symbolcharakter – für die Freundschaft, das geteilte Glück, die große Liebe und jede schöne Erinnerung. Exklusiv für das Unternehmen kreiert Designer Guido Maria Kretschmer seine erfolgreichen Echtschmuck- und Fashion-Kollektionen. Darüber hinaus ist CHRIST mit langjähriger Erfahrung und Liebe zum Detail vertrauensvoller Partner rund um das Thema Hochzeit und bietet mit dem Trauringkonfigurator zahlreiche Möglichkeiten, persönliche Trauringe zu gestalten. Höchste Priorität gilt auch dem Thema Service – erfahrene Goldschmiede- und Uhrmachermeister kümmern sich um Ihre individuellen Wünsche.", "en": "As a leading jewellery company in Germany, CHRIST is the first address when it comes to high-quality jewellery and watchmaking. Since 1863, the company has lived up to the claim of inspiring, inspiring and giving joy - with passion and innovation. At CHRIST, you can expect a world full of true values and jewellery that accompanies you for a lifetime: Timelessly beautiful classics from the diamond, gold and pearl sectors, international trend and lifestyle labels, renowned watch brands and collections with symbolic character - for friendship, shared happiness, great love and every beautiful memory. Exclusively for the company, designer Guido Maria Kretschmer creates his successful real jewellery and fashion collections. In addition, with many years of experience and attention to detail, CHRIST is a trusted partner around the topic of weddings and offers numerous possibilities to design personal wedding rings with the wedding ring configurator. The highest priority is also given to the service - experienced goldsmith and watchmaker masters take care of your individual wishes." }, "slogan": { "de": "JUWELIERSKOMPETENZ SEIT 1863", "en": "JEWELER EXPERTISE SINCE 1863" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/2005823150.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1640164596.svg", "telephone": "03414241064", "website": "https://www.christ.de/filiale/024/leipzig-ekz-allee-center-ludwigsburger-str-9", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/juwelierchrist", "https://www.instagram.com/christ_juweliere/" ], "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/cigo/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1406", "name": { "de": "CIGO", "en": "CIGO" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/cigo/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/cigo/" }, "description": { "de": "Ob die tagesaktuelle Zeitung, der exklusive Tabak oder Kaugummi für zwischendurch – cigo hält alles bereit, was Kunden unterwegs benötigen. Neben Presse, Getränken und einer Lotto-Annahmestelle finden die Besucher dort eine besonders große Tabakwaren-Auswahl - von den gängigen Zigaretten-Marken bis zu E-Zigaretten. Das cigo-Konzept macht den Einkauf zum Wohlfühlerlebnis in hochwertigem übersichtlichem Ambiente und ist optimal auf die Wünsche der Kunden abgestimmt. Wir freuen uns auf Sie!Ihr cigo Team", "en": "Whether it's the daily newspaper, exclusive tobacco, or chewing gum for in between - cigo has everything ready that customers need on the go. In addition to press, beverages and a lottery outlet, visitors will find a particularly large selection of tobacco products there - from common cigarette brands to e-cigarettes. The cigo concept makes shopping a feel-good experience in a high-quality, clear environment and is optimally tailored to the customers' wishes. We look forward to seeing you!Your cigo team" }, "slogan": { "de": "DER SPEZIALIST FÜR TABAK, PRESSE UND MEHR", "en": "THE SPECIALIST FOR TOBACCO, PRESS AND MORE" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1720959488.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1576994261.svg", "telephone": "034130889810", "website": "https://www.valora.com/de/brands/cigo/", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/coool_by_kiddieland/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1410", "name": { "de": "COOOL! BY KIDDIELAND", "en": "COOOL! BY KIDDIELAND" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/coool_by_kiddieland/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/coool_by_kiddieland/" }, "description": { "de": "Virtuelle Bowlingbahnen, interaktive Kiddie Rides, Games, Airhockeys und auch speziell für Coool! entwickelte Entertainmentspiele aus dem Freizeitparkbereich.", "en": "Virtual bowling alleys, interactive kiddie rides, games, air hockey, and also entertainment games specially developed for Coool! from the amusement park area." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1388429291.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1688405211.svg", "website": "http://www.cooolgaming.com", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/deichmann/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1411", "name": { "de": "DEICHMANN", "en": "DEICHMANN" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/deichmann/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/deichmann/" }, "description": { "de": "DEICHMANN bietet modische Damen-, Herren- und Kinderschuhmode und Accessoires für alle Altersgruppen in guter Qualität und zu dauerhaft günstigen Preisen. Dank dieser Tatsachen ist die Marke zum größten europäischen Einzelhändler für Schuhe mit einer mehr als einhundertjährigen Tradition geworden. Ein untrennbarer Teil des angebotenen Sortiments stellen die Accessoires dar, wie beispielsweise elegante und sportliche Handtaschen, Portmonees, Tücher und weitere Kleinigkeiten. Natürlich gibt es auch verschiedene Mittel für die Schuhpflege. Die Palette der angebotenen Produkte wird durch Geschenkkarten abgerundet.", "en": "DEICHMANN offers fashionable women's, men's and children's shoes and accessories for all age groups in good quality and at permanently low prices. Thanks to these facts, the brand has become the largest European retailer for shoes with a tradition of more than a hundred years. An inseparable part of the offered range are the accessories, such as elegant and sporty handbags, wallets, scarves and other small items. Of course, there are also various means for shoe care. The range of offered products is rounded off by gift cards." }, "slogan": { "de": "FASHION VON ELEGANT BIS EXTRA TRENDY", "en": "FASHION FROM ELEGANT TO EXTRA TRENDY" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/346021862.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1984284345.svg", "telephone": "03414241103", "website": "https://www.deichmann.com/de-de/", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "20:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/dm_drogeriemarkt/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1412", "name": { "de": "DM DROGERIEMARKT", "en": "DM DROGERIEMARKT" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/dm_drogeriemarkt/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/dm_drogeriemarkt/" }, "description": { "de": "Wir tun alles, damit Sie sich in Ihrem dm-Markt wohlfühlen: Jeden Tag sorgen unsere Kolleginnen und Kollegen dafür, dass Sie ein umfangreiches Sortiment und einen umfassenden Service erleben können. Das vielfältige Sortiment in der Filiale umfasst die Bereiche Schönheit, Gesundheit, Ernährung, und Haushalt, aber auch Fotoausarbeitung wird bei dm angeboten. Neben Top-Industriemarken erhält man auch die beliebten dm Marken wie beispielsweise Balea, alverde NATURKOSMETIK oder Denkmit. Eine Auswahl, bei der man immer genau das findet, was man sucht: Von gesunder Ernährung bis zu einer breiten Palette an Naturkosmetik. Dadurch wird bewusstes Einkaufen für die ganze Familie möglich. Freundliche und kompetente Beratung, exklusive Qualitätsmarken, das Vorteilsprogramm dm-glückskind und andere Leistungen sollen Ihnen das Gefühl geben: “Hier bin ich Mensch, hier kauf ich ein“. Wir bieten Ihnen insgesamt 12.500 Drogerieartikel aus den Bereichen Schönheit, Gesichts- und Körperpflege, Düfte, Wellness, Gesundheit, Baby, Foto, Haushalt und Hygiene sowie Tiernahrung und Bio-Lebensmittel. Neben den bekannten Markenartikeln finden Sie bei uns auch 22 dm-Qualitätsmarken wie Balea, babylove oder alverde NATURKOSMETIK. Die speziell für dm entwickelten Marken entsprechen stets dem neuesten Stand der Forschung. Dabei sind sie rund 30 Prozent günstiger als die parallel angebotenen Markenprodukte. Auch in Sachen Foto sind Sie bei uns richtig: Unsere Foto-Sofort-Drucker verwandeln digitale Fotos im Handumdrehen in hochwertige Papierbilder Sogar Fotobücher, Kalender, Poster und Foto-Leinwände lassen sich an der modernen Sofortbildservice-Theke ganz leicht und individuell gestalten.Ihre fertig gedruckten Fotoarbeiten können Sie dann sofort mitnehmen. Als Service für Familien steht in unserem Markt ein Wickeltisch mit kostenlosen Windeln und Pflegeprodukten bereit. Kunden mit einer Payback Karte sammeln bei uns mit jedem Einkauf Punkte. Und wenn Sie Fragen rund um unser Sortiment oder unsere Serviceleistungen haben, sind wir gerne für Sie da.", "en": "We do everything to make you feel comfortable in your dm store: Every day, our colleagues ensure that you can experience a comprehensive range of products and a comprehensive service. The diverse range of products in the store includes beauty, health, nutrition, and home goods, but also photo processing is offered at dm. In addition to top industry brands, you can also get the popular dm brands such as Balea, alverde NATURAL COSMETICS or Denkmit. A selection where you always find exactly what you are looking for: From healthy nutrition to a wide range of natural cosmetics. This makes conscious shopping possible for the whole family. Friendly and competent advice, exclusive quality brands, the advantage program dm-glueckskind and other services are supposed to give you the feeling: \"I am human here, I buy here\". We offer you a total of 12,500 drugstore items from the areas of beauty, facial and body care, fragrances, wellness, health, baby, photo, household and hygiene as well as pet food and organic food. In addition to the well-known branded items, you can also find 22 dm quality brands like Balea, babylove or alverde NATURAL COSMETICS with us. The brands specifically developed for dm always correspond to the latest state of research. They are around 30 percent cheaper than the parallel offered branded products. Also, when it comes to photos, you are in the right place with us: Our instant photo printers transform digital photos into high-quality paper pictures in no time. Even photo books, calendars, posters and photo canvases can be easily and individually designed at the modern instant photo service counter. You can then take your finished printed photo works with you immediately. As a service for families, there is a changing table with free diapers and care products in our store. Customers with a Payback card collect points with every purchase. And if you have questions about our range or our services, we are always there for you." }, "slogan": { "de": "Hier bin ich Mensch, hier kauf ich ein", "en": "Here I am human, here I shop" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/767524634.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1066113822.svg", "telephone": "03414203415", "email": "servicecenter@dm.de", "website": "https://www.dm.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "20:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/engbers/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1415", "name": { "de": "ENGBERS", "en": "ENGBERS" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/engbers/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/engbers/" }, "description": { "de": "Von Deutschlands größtem Hemdenhersteller zu einer der führenden Männermode-Marken Deutschlands. Seit über 75 Jahren ist es uns bei engbers ein Anliegen, sportive Männermode zu entwerfen, die die Freiheit gibt, zu sagen „Einfach Ich!“. Ausgewählte Materialien, modische Schnitte und perfekte Passformen versprechen unseren Kunden ein komplettes Rundum-Wohlfühl-Outfit – nachhaltig, verantwortungsvoll und nach höchsten Standards produziert. Ob eleganter Business-Look oder funktionales Freizeit-Outfit – engbers ist für alle Männer! Wir sind der Überzeugung: Stil ist keine Frage der Größe! Daher bieten wir unsere Kollektions-Highlights bis Grüße 6XL ohne Aufpreis an.", "en": "From Germany's largest shirt manufacturer to one of Germany's leading men's fashion brands. For over 75 years, we at Engbers have been committed to designing sporty men's fashion that gives the freedom to say \"Simply Me!\". Selected materials, fashionable cuts, and perfect fits promise our customers a complete all-around feel-good outfit - sustainably, responsibly, and produced to the highest standards. Whether an elegant business look or functional leisure outfit - Engbers is for all men! We are convinced: Style is not a question of size! Therefore, we offer our collection highlights up to size 6XL without a surcharge." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/867588992.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1732157393.svg", "telephone": "03414201473", "email": "info@engbers.de", "website": "https://www.engbers.com", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/engbers.maennermode/", "https://www.instagram.com/engbers.maennermode/" ], "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/ernstings_family/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1416", "name": { "de": "ERNSTING'S FAMILY", "en": "ERNSTING'S FAMILY" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/ernstings_family/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/ernstings_family/" }, "description": { "de": "Ernsting's family bietet Ihnen Mode und Accessoires für die ganze Familie mit den Schwerpunkten Wäsche, Damen- und Kinderbekleidung.  Qualität zu überraschend günstigen Preisen ist die Prämisse unseres Unternehmens – mit sozialer, gesellschaftlicher und ökologischer Verantwortung. Hier im Allee-Center Leipzig finden Sie Ernsting's family im Erdgeschoss. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!", "en": "Ernsting's family offers you fashion and accessories for the whole family with a focus on lingerie, women's and children's clothing.  Quality at surprisingly low prices is the premise of our company – with social, societal and ecological responsibility. Here in the Allee-Center Leipzig, you can find Ernsting's family on the ground floor. We look forward to your visit!" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1987862259.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/497041870.svg", "telephone": "025469899998", "website": "https://www.ernstings-family.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "20:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/euroshop/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1419", "name": { "de": "EUROSHOP", "en": "EUROSHOP" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/euroshop/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/euroshop/" }, "description": { "de": "Wir bieten 100% unserer Artikel zu einem Einheitspreis an. Unser Sortiment umfasst Artikel des täglichen Bedarfs, von A wie Alufolie bis Z wie Zündhölzer. Neben einem Stammsortiment von rund 2.000 Artikeln führen wir Markenartikel und Aktionsware zu Themen wie Ostern, Weihnachten, Schulanfang und Grillen. Suchen Sie Geschenke für Ihre Lieben, Schreibwaren, oder Haushaltswaren? Oder fehlt Ihnen noch ein Heliumballon für die kommende Geburtstagsfeier? Oder Sie haben einfach nur Freude am Stöbern – dann kommen Sie doch bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!", "en": "We offer 100% of our items at a fixed price. Our range includes everyday items, from A for aluminum foil to Z for matches. In addition to a core range of around 2,000 items, we carry branded items and promotional goods for occasions such as Easter, Christmas, back to school, and barbecuing. Are you looking for gifts for your loved ones, stationery, or household goods? Or are you still missing a helium balloon for the upcoming birthday party? Or do you simply enjoy browsing- then come and visit us. We look forward to your visit!" }, "slogan": { "de": "ALLES EIN PREIS", "en": "EVERYTHING ONE PRICE" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1830034863.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/734138442.svg", "telephone": "093190004885", "email": "info@euroshop-online.de", "website": "https://euroshop-online.de/", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:30" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/eyes___more/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1420", "name": { "de": "EYES + MORE", "en": "EYES + MORE" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/eyes___more/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/eyes___more/" }, "description": { "de": "Ein Gläschen Sekt, sympathische Berater und eine unglaubliche Brillenauswahl – all das erwartet Dich bei eyes + more. Die monatlich wechselnden Kollektionen stammen aus der Feder vom Modeschöpfer Volker Kächele, der zeitlose Evergreens in moderne Klassiker verwandelt.   Im Store arbeiten hochmotivierte Mitarbeiter, die nur das eine wollen: Dich glücklich zu machen! Also schwing Dich in Deine Lieblingsjeans, nimm dir die passenden Schuhe und vollende Deinen Style mit den umwerfenden Brillen von eyes + more. Unser Tipp: Achte auf die Preise! Das Preis-Leistungs-Verhältnis von eyes + more ermöglicht den Kauf einer ganzen Brillenkollektion, damit Du in verschiedenen Looks Deine eigene Identität ausleben kannst. Ganz bestimmt findest du bei eyes + more die geeignete Brille für jeden Anlass!", "en": "A glass of champagne, friendly consultants, and an incredible selection of glasses - all this awaits you at eyes + more. The monthly changing collections are designed by fashion designer Volker Kächele, who transforms timeless evergreens into modern classics.   In the store, highly motivated employees work who want only one thing: to make you happy! So put on your favorite jeans, grab your matching shoes, and complete your style with the stunning glasses from eyes + more. Our tip: Pay attention to the prices! The price-performance ratio at eyes + more allows for the purchase of an entire collection of glasses, so you can express your own identity in various looks. You are sure to find the suitable glasses for every occasion at eyes + more!" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/547429789.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1468257139.svg", "telephone": "034190231293", "website": "https://www.eyesandmore.de/optiker/leipzig/ludwigsburger-strasse-9/", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/fielmann/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1422", "name": { "de": "FIELMANN", "en": "FIELMANN" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/fielmann/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/fielmann/" }, "description": { "de": "Mit großen Leistungen und kleinen Preisen ist Fielmann zum größten Optiker in Deutschland geworden. In jeder Niederlassung zeigt Fielmann mehr als 2.000 Brillen: Die topmodische Fielmann-Collection, große Marken und internationale Designer, wie Ray-Ban, Gucci und Rodenstock. Egal ob Lesebrille, Gleitsichtbrille oder Sonnenbrille: Fielmann gewährt auf alle Produkte die Geld-zurück-Garantie - für den Kunden die Gewissheit, nicht einen Euro zu viel zu zahlen. Der Sehtest ist bei Fielmann kostenlos: Kompetente Augenoptiker überprüfen Ihre Sehstärke mit modernster Technologie, beraten Sie bei der Auswahl von Brillenfassung und Brillengläsern. Fielmann bietet in jeder Niederlassung eine große Auswahl an Kontaktlinsen und Pflegemitteln zum garantiert günstigen Preis. Ihre Fielmann-Niederlassung finden Sie im Erdgeschoss des Allee-Centers.      ", "en": "With great services and low prices, Fielmann has become the largest optician in Germany. Fielmann displays more than 2,000 glasses in every store: The stylish Fielmann Collection, big brands, and international designers like Ray-Ban, Gucci, and Rodenstock. Whether it's reading glasses, progressive glasses or sunglasses: Fielmann offers a money-back guarantee on all products - giving customers the certainty of not paying a euro too much. The sight test at Fielmann is free: Competent opticians check your visual acuity with the latest technology, advising you on the selection of frames and lenses. Fielmann offers a large selection of contact lenses and care products at a guaranteed low price in every store. You can find your Fielmann branch on the ground floor of the Allee-Center.      " }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1767666444.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1144868951.svg", "telephone": "03414205170", "website": "https://www.fielmann.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/foto_traute/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1423", "name": { "de": "FOTO TRAUTE", "en": "FOTO TRAUTE" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/foto_traute/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/foto_traute/" }, "description": { "de": "Als leidenschaftlicher Fotograf biete ich Ihnen die Klassiker: Pass- und Bewerbungsbilder, individuelle Shootings und hochwertigen Druck. Mit meiner Expertise in Bildbearbeitung und Fotorestaurierung sowie der Digitalisierung von Dias und Negativen garantiere ich Ihnen Ergebnisse, die Ihnen Erinnerungen für die Ewigkeit schaffen. ", "en": "As a passionate photographer, I offer you the classics: passport and application photos, individual shoots, and high-quality printing. With my expertise in image editing and photo restoration, as well as the digitization of slides and negatives, I guarantee results that will create memories for eternity. " }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/65f0351f24529.webp", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/662f659e6ad17.svg", "telephone": "03414240631", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/freenet_shop/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1445", "name": { "de": "FREENET SHOP", "en": "FREENET SHOP" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/freenet_shop/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/freenet_shop/" }, "description": { "de": "Bei freenet hast du die freie Wahl: Tarife in allen Netzen garantieren das für dich beste Angebot. Bei uns findest du immer das Richtige: Ob Mobilfunk, TV, Video, Zubehör oder Service. Wir beraten dich gerne rund um das Thema Kommunikation und Entertainment. Es ist immer jemand für dich da: Über 1.500 Berater in 550 Shops und ich bin einer davon hier und suche für dich die passende Lösung! Bei uns bekommen Sie alle Netze, alle Handys und den passenden Tarif.", "en": "At freenet, you have the freedom of choice: tariffs in all networks guarantee the best offer for you. With us, you always find the right thing: whether mobile, TV, video, accessories or service. We are happy to advise you on all aspects of communication and entertainment. There is always someone there for you: Over 1,500 advisors in 550 shops and I am one of them here and looking for the right solution for you! With us, you get all networks, all mobile phones and the suitable tariff." }, "slogan": { "de": "WEIL DU ES BIST – ALLE NETZE, DEINE AUSWAHL!", "en": "BECAUSE IT'S YOU - ALL NETWORKS, YOUR CHOICE!" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/27591783.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1990773931.svg", "telephone": "034142049257", "website": "https://www.mobilcom-debitel.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/friseur_barbier_soran/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1424", "name": { "de": "FRISEUR BARBIER SORAN", "en": "FRISEUR BARBIER SORAN" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/friseur_barbier_soran/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/friseur_barbier_soran/" }, "description": { "de": "Damen-, Herren- oder Kinderfrisuren sind mit und ohne Terminvereinbarung jederzeit möglich. Wir nehmen uns die Zeit für Ihre individuelle Frisur und Bartpflege einschließlich der Farbauswahl. Besonderheiten wie Hochzeitsfrisuren, Haarmusterkreationen, Haarverlängerung und vieles mehr sind Leistungen, die wir mit viel Liebe, angepasst auf Ihren besonderen Typ erbringen. Das passende Make-Up für einen makellosen Teint, Gesichtshaarentfernung und Zupfen der Augenbrauen mit Faden gehören für uns ebenso zu unserem Leistungsspektrum wie exklusive Pflege- und Stylingprodukte. Diese können dann für die Anwendung zu Hause bei uns erworben werden. Zu den verschiedenen Möglichkeiten der Haarextension beraten wir Sie gerne. Kosmetische Fußpflege gehört selbstverständlich zu unserem Angebotsspektrum. Wir arbeiten in einem Team zusammen, das bestens aufeinander abgestimmt ist und sich in seiner Expertise ergänzt. Wir haben unsere Leidenschaft zu unserem Beruf gemacht und möchten Sie mit unserer Arbeit genauso glücklich machen, wie wir es mit unserer Berufswahl sind. Wir stehen mit unserem Namen für hochwertige Qualität. Uns liegt es am Herzen, unseren Kunden den bestmöglichen Service und ein erstklassiges Endergebnis zu präsentieren.", "en": "Women's, men's, or children's hairstyles are possible at any time, with or without an appointment. We take the time for your individual hairstyle and beard care, including the selection of color. Special features such as wedding hairstyles, hair pattern creations, hair extensions, and much more are services that we provide with a lot of love, adapted to your specific type. The suitable makeup for a flawless complexion, facial hair removal, and eyebrow plucking with thread are just as much a part of our range of services as exclusive care and styling products. These can then be purchased for use at home. We are happy to advise you on the various possibilities of hair extensions. Cosmetic foot care is of course also part of our range of services. We work in a team that is well-coordinated and complements each other in their expertise. We have made our passion our profession and want to make you as happy with our work as we are with our career choice. We stand by our name for high quality. It is close to our hearts to provide our customers with the best possible service and a first-class final result." }, "slogan": { "de": "Ihr Beautyzentrum für Haarschnitte, Bartpflege und Kosmetikbehandlungen.", "en": "Your beauty center for haircuts, beard care and cosmetic treatments." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1035157885.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/67b320d2ee3a7.svg", "telephone": "034194690577", "website": "https://www.friseur-barbier-soran.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "20:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/frisoer_klier/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1425", "name": { "de": "FRISÖR KLIER", "en": "FRISÖR KLIER" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/frisoer_klier/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/frisoer_klier/" }, "description": { "de": "Hohe Qualität, überzeugendes Know-how und ein faires Preis-/Leistungsverhältnis – das ist es, was alle Filialen von Frisör Klier verbindet. Wir bieten Ihnen eine Bedienung ohne Voranmeldung, übersichtliche Komplettpreise und eine individuelle Frisurenberatung in einem modernen Ambiente. Eine kostenlose Kopfmassage nach der Haarwäsche ist bei uns selbstverständlich. Ebenso ein Kaffee- und Zeitschriftenservice. Unser professionelles Frisördienstleistungsangebot wird durch ein erweitertes Angebot an salonexklusiven Haarpflege- und Stylingprodukten der Marken Klier, Wella, System Professional, L‘Oréal und Schwarzkopf ergänzt. Gönnen Sie sich bei uns eine Auszeit vom Alltag und lassen Sie sich von den neuen Frisurentrends inspirieren. Egal ob kurzes oder langes Haar, blond oder braun - wir freuen uns mit Ihnen den Look zu finden, der perfekt zu Ihnen passt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Frisör Klier Team Ihr Haar – unsere Leidenschaft.", "en": "High quality, convincing expertise, and a fair price/performance ratio - this is what all branches of Frisör Klier have in common. We offer you service without prior appointment, clear all-inclusive prices and individual hairstyle consultations in a modern ambiance. A free head massage after the hair wash is a matter of course for us. As well as a coffee and magazine service. Our professional hairdressing service offer is complemented by an extended range of salon-exclusive hair care and styling products from the brands Klier, Wella, System Professional, L’Oréal and Schwarzkopf. Allow yourself a break from everyday life with us and let yourself be inspired by the new hairstyle trends. Whether short or long hair, blonde or brown - we look forward to finding the look that fits you perfectly. We look forward to your visit! Your Frisör Klier Team Your hair - our passion." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1846741122.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/754656687.svg", "telephone": "03414120916", "website": "https://klier.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/hunkemoeller/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1430", "name": { "de": "HUNKEMÖLLER", "en": "HUNKEMÖLLER" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/hunkemoeller/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/hunkemoeller/" }, "description": { "de": "Hunkemöller ist der Dessous-Spezialist in Europa und mit über 800 Filialen weltweit vertreten. Unsere Leidenschaft für Dessous, Lingerie und Mode sowie unsere inspirierende Einstellung haben uns dazu verholfen, die begehrte Marke zu werden, die wir heute sind. Das Herzstück unseres Geschäfts ist Lingerie für den täglichen Gebrauch, aber auch Dessous für spezielle Anlässe und besondere Momente. Hunkemöller überzeugt mit einem umfangreichen Sortiment an BHs, Slips, Alltagswäsche, Nachtwäsche, Bikinis, Bademode, HKMX-Sportmode, Strumpfwaren und diversen Accessoires. Zu unserer Produktpalette gehören außerdem unsere innovativen Blogger Kollektionen, die von unserer Brand-Ambassador Doutzen Kroes oder auch Influencern kreiert wurden. Unsere Designer lassen sich in Sachen Mode immer von den aktuellen Trends inspirieren und entwerfen stetig neue Produkte. Unsere Mitarbeiterinnen helfen Dir mit einem ausgezeichneten Kundenservice in den Hunkemöller Filialen dabei, die perfekte BH-Größe und Form zu finden. So wird der Besuch einer Hunkemöller Filiale zu einem erfolgreichen Shoppingerlebnis.", "en": "Hunkemöller is the lingerie specialist in Europe and is represented worldwide with over 800 branches. Our passion for lingerie, fashion, and our inspiring attitude have helped us become the coveted brand we are today. The heart of our business is everyday lingerie, as well as lingerie for special occasions and special moments. Hunkemöller offers a wide range of bras, panties, everyday wear, nightwear, bikinis, swimwear, HKMX sportswear, hosiery, and various accessories. Our product range also includes our innovative blogger collections, which were created by our brand ambassador Doutzen Kroes or influencers. Our designers are always inspired by the latest fashion trends and constantly design new products. Our staff in the Hunkemöller branches will help you find the perfect bra size and shape with excellent customer service. This makes visiting a Hunkemöller branch a successful shopping experience." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/857864358.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1799998412.svg", "telephone": "034125692524", "website": "https://www.hunkemoller.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/kabs/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "2957", "name": { "de": "Kabs", "en": "Kabs" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/kabs/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/kabs/" }, "description": { "de": "Stilwelten von Cord bis Samt, Top-Möbel in vielen Formen und Farben sowie starke Preisaktionen: Mit Kabs kommt Deutschlands großer Spezialist für Sofas und ins Allee-Center Leipzig. Am 27. Dezember 2022 startet um 9.30 Uhr die Neueröffnung – und die Leipzigerinnen und Leipziger erleben den Startschuss für einen Beratungs- und Kaufservice, der seinesgleichen sucht. Mehr als 400 Sofas und Betten werden auf rund 4000 Quadratmetern Storefläche in Grünau präsentiert. Kabs legt dabei großen Wert auf ein neuartiges Einkaufserlebnis in Kombination mit verschiedenen Produkt-, Stil- und Markenwelten. Der Leitsatz „Bequemer geht’s‘ nicht“ spiegelt den hohen Anspruch wider, an dem sich alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Kabs hinsichtlich Kundenorientierung und -zufriedenheit jeden Tag neu messen. Der Sofa- und Bettenspezialist bietet einen erstklassigen Service, zu dem eine kompetente Fachberatung und ein umfangreiches Produktsortiment in Top-Qualität in allen Preisklassen gehören. Ergänzt wird dieses Leistungsspektrum durch eine Bestpreis-Garantie, Möglichkeit zur Finanzierung, kostenlosen Lieferungen und die Rück- bzw. Inzahlungnahme von gebrauchten Sofas – ein Angebot, mit dem Kabs schon 1969 als erstes Möbelgeschäft begann und seit jeher damit seine Kundinnen und Kunden begeistert.  Mittlerweile wird ein Großteil dieser Sofas in den Second Hand Studios der Stores zu einem erschwinglichen Preis zum Verkauf angeboten. Dadurch möchte Kabs nicht nur jeder Person die Chance auf ein schönes und bequemes Möbelstück geben, sondern sich vor allem auf eine nachhaltige und umweltfreundliche Zukunft fokussieren. Dank der umfangreichen Serviceleistung „Genau Deins“ und einer fachkundigen Beratung ermöglicht Kabs einzigartige Wohnträume in Leipzig: Beim Spezialisten lassen sich Sofas, Betten und Essplätze individuell nach den exklusiven Wünschen und Bedürfnissen der Kundinnen und Kunden konfigurieren. Egal ob Material, Ausstattung, Form, Farbe oder Funktion – bei Kabs kann jedes Detail angepasst, zusammengestellt oder kombiniert werden. SERVICE-HOTLINE:  040-210910210", "en": "Style worlds from corduroy to velvet, top furniture in many shapes and colors, as well as strong price promotions: Kabs, Germany's leading specialist for sofas, is coming to the Allee-Center Leipzig. The grand opening starts at 9.30 a.m. on December 27, 2022 - and the people of Leipzig will experience the starting signal for a consulting and purchasing service that is second to none. More than 400 sofas and beds will be presented on approximately 4000 square meters of store space in Grünau. Kabs places great emphasis on a new shopping experience in combination with different product, style, and brand worlds. The motto \"It doesn't get more comfortable\" reflects the high standard that all Kabs employees measure themselves against in terms of customer orientation and satisfaction every day. The sofa and bed specialist offers a first-class service, which includes expert advice and an extensive product range of top quality in all price ranges. This range of services is complemented by a best price guarantee, financing options, free deliveries, and the return or trade-in of used sofas - an offer with which Kabs began as the first furniture store in 1969 and has since thrilled its customers.  Meanwhile, a large part of these sofas are offered for sale at an affordable price in the second-hand studios of the stores. By doing this, Kabs not only wants to give every person the chance to own a beautiful and comfortable piece of furniture, but also to focus on a sustainable and environmentally friendly future. Thanks to the extensive service \"Exactly Yours\" and expert advice, Kabs enables unique living dreams in Leipzig: At the specialist, sofas, beds, and dining areas can be individually configured according to the exclusive wishes and needs of the customers. Whether it's material, equipment, shape, color, or function - at Kabs, every detail can be adjusted, assembled, or combined. SERVICE HOTLINE:  040-210910210" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1413942355.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1736753004.svg", "telephone": "03415663940", "email": "leitungleipzig@kabs.de", "website": "https://www.kabs.de", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/kabs.polsterwelt/", "https://www.instagram.com/kabs.polsterwelt/" ], "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/kiddieland/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1434", "name": { "de": "KIDDIELAND", "en": "KIDDIELAND" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/kiddieland/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/kiddieland/" }, "description": { "de": "Kiddieland präsentiert seit 25 Jahren Kinderunterhaltung in Shoppingcentern und an Flughäfen europaweit. Mit professionellen, anspruchsvollen und maßgeschneiderten Konzepten wird der Spielbedarf bei den Kindern währen des Einkaufs erfüllt. Außer den münzbetriebenen Kiddie Rides gibt es auch kostenlos zu nutzende Touch-Screen Computer und interaktive Spielmodule. Virtuelle Bowlingbahnen, interaktive Kiddie Rides, Games, Airhockeys und auch speziell für Kiddieland entwickelte Entertainmentspiele aus dem Freizeitparkbereich.", "en": "Kiddieland has been presenting children's entertainment in shopping malls and at airports across Europe for 25 years. With professional, sophisticated and tailored concepts, the play needs of children are met during shopping. In addition to the coin-operated Kiddie Rides, there are also free-to-use touch-screen computers and interactive play modules. Virtual bowling alleys, interactive Kiddie Rides, games, air hockey and specially developed entertainment games from the amusement park sector for Kiddieland." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/681063842.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1887196299.svg", "website": "http://www.kiddieland.com" }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/kik/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1435", "name": { "de": "KIK", "en": "KIK" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/kik/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/kik/" }, "description": { "de": "Immer aktuelle Damenmode, Shirts und Hosen für Herren, Kindermode für Jungen und Mädchen jeden Alters: KiK Textilien & Non-Food GmbH bietet günstige Mode für jeden. Außerdem finden Sie günstige Angebote aus den Bereichen Accessoires, Heimtextilien und Haushaltswaren. Verschönern Sie Haus und Balkon mit Deko- und Gartenartikeln. Entdecken Sie online Mode und mehr und kaufen Sie in einer von über 3.000 KiK Filialen günstige Mode. Bunte Kleider, bequeme Hosen, passgenaue Wäsche und Bademode bringen Leben in Ihren Kleiderschrank. KiK Textilien ist in 7 Ländern der Anbieter für günstige Mode und mehr. KiK bietet neben Damen-, Herren-, Kinder- und Babybekleidung auch Geschenkartikel, Spielwaren, Beauty-Produkte, Accesoires und Heimtextilien an.", "en": "Always up-to-date women's fashion, shirts and pants for men, children's fashion for boys and girls of all ages: KiK Textilien & Non-Food GmbH offers affordable fashion for everyone. In addition, you can find inexpensive offers in the areas of accessories, home textiles and household goods. Beautify your home and balcony with decoration and garden articles. Discover fashion and more online and buy cheap fashion in one of over 3,000 KiK branches. Colorful dresses, comfortable pants, well-fitting lingerie and swimwear bring life into your wardrobe. KiK Textilien is the provider of affordable fashion and more in 7 countries. In addition to women's, men's, children's and baby clothing, KiK also offers gift items, toys, beauty products, accessories and home textiles." }, "slogan": { "de": "Günstige Mode und mehr!", "en": "Affordable fashion and more!" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/2129969580.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1262273217.svg", "website": "https://www.kik.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/la_nails_u_beauty/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1436", "name": { "de": "L.A. NAILS & BEAUTY", "en": "L.A. NAILS & BEAUTY" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/la_nails_u_beauty/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/la_nails_u_beauty/" }, "description": { "de": "Sie sind in den L.A. Nails & Beauty-Studios stets herzlich willkommen. Oberste Priorität hat bei uns immer Ihre Zufriedenheit. Unser Team arbeitet rasch, sorgfältig, sauber und mit größter Präzision. Gepflegte, gesunde Fingernägel sind die Visitenkarte jeder selbstbewussten Frau und unterstreichen ihre positive Ausstrahlung. Schöne Hände sind ein ganz besonderer Mittler zwischenmenschlicher Kommunikation und gehören somit zu den wichtigsten Utensilien im Alltag. Die Menschen erzählen mit ihren Händen, geben Signale und hinterlassen Eindrücke, die die Persönlichkeit positiv hervorheben. Kommen Sie einfach in einem unserer Nagelstudios vorbei und erleben Sie Nageldesign auf höchstem Niveau.   UNSER TEAM Unser erstklassig ausgebildetes Team besteht aus jungen dynamischen und einfallsreichen Nageldesignern/Nageldesignerinnen, die ihre Kunst perfekt beherrschen. Zudem weisen sie sehr gute Kenntnisse in Hinblick auf die Arbeitsmaterialien auf und verfügen über den Blick fürs Detail.Fingernagel-Design ist einfach unsere große Stärke. Dank der regelmäßigen Teilnahme an Messen, Fachveranstaltungen und Lehrgängen sind unsere Nageldesigner und Franchisenehmerinnen und Franchisenehmer immer auf dem neuesten Stand und können Ihnen die aktuellsten Techniken und neuesten Produkte bieten. Neben der Nagelpflege bieten wir Ihnen auch Wimpern/Wimpernverlängerung/Wimpernwelle/eyelash Augenbrauen Gesichtspflege Permanent Make-Up Enthaarung", "en": "You are always warmly welcome at the L.A. Nails & Beauty studios. Your satisfaction is always our top priority. Our team works quickly, carefully, cleanly, and with the greatest precision. Well-groomed, healthy fingernails are the calling card of every confident woman and underline her positive charisma. Beautiful hands are a very special medium of interpersonal communication and are therefore among the most important utensils in everyday life. People tell stories with their hands, give signals, and leave impressions that positively highlight their personality. Just come by one of our nail studios and experience nail design at the highest level.   OUR TEAM Our first-class trained team consists of young dynamic and imaginative nail designers, who master their art perfectly. In addition, they have a very good knowledge of the working materials and have an eye for detail.Nail design is simply our great strength. Thanks to regular participation in trade fairs, professional events, and courses, our nail designers and franchisees are always up to date and can offer you the latest techniques and newest products. In addition to nail care, we also offer you Eyelashes/Eyelash extensions/Eyelash perm/eyelash Eyebrows Facial care Permanent makeup Hair removal" }, "slogan": { "de": "NÄGEL, SCHÖNHEIT UND MEHR", "en": "NAILS, BEAUTY AND MORE" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/941183291.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/890578900.svg", "telephone": "034123043508", "website": "https://la-nails.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "20:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/lederwaren_weber/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1437", "name": { "de": "LEDERWAREN WEBER", "en": "LEDERWAREN WEBER" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/lederwaren_weber/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/lederwaren_weber/" }, "description": { "de": "Alles rund ums Leder finden Sie bei Leder Weber.", "en": "You can find everything about leather at Leder Weber." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1546658551.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1807947796.svg", "telephone": "03419023070", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/liberty_damenmode/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1438", "name": { "de": "LIBERTY DAMENMODE", "en": "LIBERTY DAMENMODE" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/liberty_damenmode/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/liberty_damenmode/" }, "description": { "de": "Liberty steht für feminine Casual-Mode mit einer großen Liebe für Details. Und weil jede Kundin einzigartig ist, hat liberty, das Ziel, besondere Lieblingsteile zu kreieren, die ein unbeschwertes Lebensgefühl vermitteln und perfekte Begleiter für jeden Tag sind. Herzstück von liberty bildet die Servicequalität unserer Filialteams: Individuelle Kundenberatung, professionelle Styling-Tipps und persönliche Gespräche.", "en": "Liberty represents feminine casual fashion with a great love for details. And because every customer is unique, liberty has the goal of creating special favorite pieces that convey a carefree sense of life and are perfect companions for every day. The heart of liberty is the service quality of our branch teams: Individual customer advice, professional styling tips, and personal conversations." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1685037125.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/388464175.svg", "telephone": "03412318149", "website": "https://www.liberty-woman.com", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/marini_store/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1439", "name": { "de": "MARINI STORE", "en": "MARINI STORE" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/marini_store/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/marini_store/" }, "description": { "de": "Netzbetreiberunabhängige Beratung: Als freier Mobilfunkspezialist interessieren wir uns für Ihre Wünsche und Vorstellungen bei der Wahl des für Sie besten Mobilfunk-, Internet- oder Festnetztarifes. Vergleichen Sie daher mit unserer Unterstützung die Netzanbieter untereinander und finden Sie so den passenden Tarif im Dschungel der Anbieter. Natürlich stehen wir Ihnen auch bei Vertragsverlängerung aller Netze mit Rat und Tat zur Seite. Bei uns erhalten Sie umfangreiches Zubehör für Handys, Festnetzgeräte und Net-& Notebooks. Unser Reparaturservice steht Ihnen für alle Mobilfunk- & Festnetzgeräte zur Verfügung, auch wenn Sie das Gerät nicht bei uns gekauft haben. Für die Zeit der Reparatur erhalten Sie natürlich ein Leihgerät von uns.", "en": "Network-independent advice: As an independent mobile phone specialist, we are interested in your wishes and ideas when choosing the best mobile, internet or landline tariff for you. Therefore, compare the network providers with our support and find the suitable tariff in the jungle of providers. Of course, we are also available to assist you with contract extensions for all networks. With us, you receive extensive accessories for mobile phones, landline devices, and net & notebooks. Our repair service is available for all mobile and landline devices, even if you did not purchase the device from us. Of course, you will receive a loaner device from us during the repair period." }, "slogan": { "de": "IHR UNABHÄNGIGER MOBILFUNK-, FESTNETZ- & DSL-BERATER", "en": "YOUR INDEPENDENT MOBILE, LANDLINE & DSL ADVISOR" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/2107126959.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/240323085.svg", "telephone": "03412464455", "website": "https://www.marini.tv", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/mayers_markenschuhe/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1440", "name": { "de": "MAYER'S MARKENSCHUHE", "en": "MAYER'S MARKENSCHUHE" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/mayers_markenschuhe/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/mayers_markenschuhe/" }, "description": { "de": "In über 100 Schuhfachgeschäften in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Brandenburg und Berlin finden Sie ein breites Sortiment modischer Qualitäts­schuhe für Damen, Herren und Kinder zu absolut herausragenden Preisen. Dazu vereinen wir größtmögliche Auswahl an Markenschuhen, präsentiert auf repräsentativen Verkaufsflächen und verkauft mit fachlich kompetenter und freundlicher Beratung.", "en": "In over 100 shoe specialty stores in Saxony, Saxony-Anhalt, Thuringia, Brandenburg, and Berlin, you will find a wide range of fashionable quality shoes for women, men, and children at absolutely outstanding prices. In addition to this, we combine the largest possible selection of brand-name shoes, presented on representative sales areas and sold with technically competent and friendly advice." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/203232836.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1396933894.svg", "telephone": "03412304329", "website": "https://www.mayers-markenschuhe.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/mcpaper/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1441", "name": { "de": "MCPAPER", "en": "MCPAPER" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/mcpaper/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/mcpaper/" }, "description": { "de": "Wir bieten unseren Kunden in mehr als 350 modern gestalteten Shops, alles rund um den Bereich Schreibwaren, Büro- und Geschenkartikel. Damit sind wir seit Jahren Deutschlands führender Filiallist in diesem Segment. Die angenehme Atmosphäre unserer Filialen sowie die übersichtlich präsentierten und leistungsstarken Sortimente laden Sie ein, sich bei Ihrem Einkauf richtig wohl zu fühlen. Und bei Fragen helfen Ihnen unsere freundlichen und kompetenten Mitarbeiter gern mit fachgerechter Beratung weiter. Gute Produkte haben immer Saison Was immer Sie für Schule, Büro oder zum Verpacken und Verschenken, zum Basteln oder Zeichnen brauchen – wir haben es. Sie finden bei uns ein umfangreiches und markenbetontes Sortiment sowie interessante und aktuelle Trends. Darüber hinaus setzen wir natürlich auch auf unsere saisonalen Produkte: somit haben wir auch für den Schulanfang, zum Semesterstart, zu Ostern oder zu Weihnachten, immer das Passende für sie parat. Da wird jeder Einkauf zum Vergnügen. Stets im Dienst für unsere Kunden Ob Familien, Kinder, Studenten, Singles oder Small Office – für McPaper zählt nur der zufriedene Kunde! Wir haben den Service- und Dienstleistungscharakter eines modernen Handelsunternehmen umgesetzt und bieten unseren Kunden ein für dieses Segment einmaliges Einkaufserlebnis.", "en": "We offer our customers everything around the area of stationery, office and gift items in more than 350 modernly designed shops. With this, we have been Germany's leading chain store in this segment for years. The pleasant atmosphere of our branches, as well as the clearly presented and high-performance assortments, invite you to feel really comfortable during your shopping. And if you have any questions, our friendly and competent staff will be happy to assist you with professional advice. Good products are always in season. Whatever you need for school, office or for packaging and gifting, for crafting or drawing - we have it. You will find an extensive and brand-focused range as well as interesting and current trends with us. In addition, we naturally also rely on our seasonal products: thus we always have the right thing for you ready for the beginning of school, the start of the semester, at Easter or at Christmas. This makes every purchase a pleasure. Always in service for our customers Whether families, children, students, singles or small office - for McPaper, only the satisfied customer counts! We have implemented the service and service character of a modern trading company and offer our customers a unique shopping experience in this segment." }, "slogan": { "de": "GROSSE AUSWAHL, EXKLUSIVE TRENDS UND KOMPETENTE BERATUNG", "en": "LARGE SELECTION, EXCLUSIVE TRENDS AND COMPETENT ADVICE" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1479441407.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1650646345.svg", "telephone": "03414241086", "email": "info@mcpaper.de", "website": "https://www.mcpaper.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/mediamarkt/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1463", "name": { "de": "MediaMarkt", "en": "MediaMarkt" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/mediamarkt/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/mediamarkt/" }, "description": { "de": "Faszinierende Markenprodukte in riesiger Auswahl zu dauerhaft tiefen Preisen sowie kompetente Beratung und maßgeschneiderter Service bilden die Basis für den einzigartigen Erfolg von MediaMarkt. Kunden können bei MediaMarkt nicht nur im Markt vor Ort, sondern auch im Onlineshop oder sogar mobil per Smartphone einkaufen.  So innovativ die Produkte, so attraktiv ist ihre Präsentation im MediaMarkt: Modernste Technik wird zum Erlebnis, Vielfalt und Aktualität sind Trumpf. Das Gesamtsortiment umfasst durchschnittlich 45.000 verschiedene Artikel aus den Bereichen Unterhaltungselektronik, Neue Medien, Haushaltsgeräte, Telekommunikation, Computer, Foto und Video. Wir bieten qualifizierte Beratung und ein umfassendes Dienstleistungsangebot . Dazu gehören Lieferung, Montage, Reparaturen, Hilfe rund um den Computer und viele andere Dienstleistungen.  Die neuesten Markenprodukte der Elektronik- und Unterhaltungsindustrie finden Sie in unserem Store des Allee-Centers Leipzig-Grünau.", "en": "Fascinating brand products in a huge selection at permanently low prices, as well as competent advice and tailored service, form the basis for the unique success of MediaMarkt. Customers can shop at MediaMarkt not only in-store, but also online or even on their mobile phones.  As innovative as the products are, so is their presentation at MediaMarkt: Cutting-edge technology becomes an experience, variety and currency are key. The overall range includes an average of 45,000 different items from the areas of consumer electronics, new media, household appliances, telecommunications, computers, photography, and video. We offer qualified advice and a comprehensive range of services. These include delivery, assembly, repairs, help with computers, and many other services.  You can find the latest brand products from the electronics and entertainment industry in our store in the Allee-Center Leipzig-Gruenau." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/69cbb76a5a96f.webp", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/69cbb7594fe54.svg", "telephone": "022122243333", "website": "https://www.mediamarkt.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/misterlady/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1444", "name": { "de": "MISTER*LADY", "en": "MISTER*LADY" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/misterlady/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/misterlady/" }, "description": { "de": "Jung, modern und immer mit dem gewissen Etwas - die Trendmarke mister*lady widmet sich seit den 1960er Jahren der amerikanischen Jeansmode und zählt seitdem zu den Trendsettern in Sachen Young Fashion in Deutschland und in Österreich. Neben den essentiellen Jeans gehören bei mister*lady auch Oberteile, Kleider, Bademode und Accessoires zu dem sich stets erweiternden Sortiment, das zusätzlich auch Spezialkollektionen wie Blind Date casual und Savvy für Frauen und Much More für Männer anbietet. Höchste Qualität, ein kundenorientierter Service und ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis stehen beispielhaft für die Grundprinzipien einer jeden mister*lady Filiale und sorgen dafür, dass das Shoppingerlebnis für Jung und Alt zum Vergnügen wird.", "en": "Young, modern and always with a certain something - the trend brand mister*lady has been dedicated to American jeans fashion since the 1960s and has since then been one of the trendsetters in terms of young fashion in Germany and Austria. In addition to the essential jeans, mister*lady's ever-expanding range also includes tops, dresses, swimwear and accessories, and also offers special collections such as Blind Date casual and Savvy for women and Much More for men. Highest quality, customer-oriented service and a fair price-performance ratio are exemplary for the basic principles of every mister*lady store and ensure that the shopping experience becomes a pleasure for both young and old." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1242000851.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1073579215.svg", "telephone": "034126674243", "website": "https://www.mister-lady.com", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/modeexpress_no1/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1447", "name": { "de": "MODEEXPRESS NO.1", "en": "MODEEXPRESS NO.1" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/modeexpress_no1/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/modeexpress_no1/" }, "description": { "de": "Wir machen Mode mit Leidenschaft und guten Ideen. Unsere Modelle werden ganz nach den Ansprüchen unserer Kundinnen entwickelt - gut in der Passform, orientiert an internationalen Trends sowie hochwertig in der Verarbeitung.  Und ganz wichtig - alles zu bezahlbaren Preisen.", "en": "We create fashion with passion and good ideas. Our designs are developed entirely according to the demands of our customers - good in fit, oriented towards international trends, and high-quality in their processing. And most importantly - all at affordable prices." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1303952465.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1450494897.svg", "telephone": "03419469184", "website": "https://www.no1mode.de/home.html", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/nails_american_styles/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1446", "name": { "de": "NAILS AMERICAN STYLES", "en": "NAILS AMERICAN STYLES" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/nails_american_styles/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/nails_american_styles/" }, "description": { "de": "", "en": "" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/757411674.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/374599925.svg", "telephone": "03414204668", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/o2-shop_leipzig/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1448", "name": { "de": "O2-SHOP LEIPZIG", "en": "O2-SHOP LEIPZIG" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/o2-shop_leipzig/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/o2-shop_leipzig/" }, "description": { "de": "O₂ bietet unterschiedliche Handyverträge. Eine grobe Unterscheidung findet sich in Prepaid-Tarifen und einem Handyvertrag oder Handytarif, der über eine längere Laufzeit abgeschlossen wird. So findet sich immer ein passender Handyvertrag, der Deinen individuellen Vorstellungen entspricht. Reine Datentarife werden dagegen meist für die Nutzung mit einem Surfstick oder einem Tablet verwendet. Auch diese stehen sowohl als Vertrag mit Laufzeit als auch in der Prepaid-Variante zur Verfügung.  Starte mit O₂ DSL in die digitale Zukunft. Egal ob Wohnung, Büro oder Studenten-WG: Bei uns gibt es genau die passende Lösung für den eigenen Anschluss – Festnetz immer inklusive. Freu Dich auf rasante Datenraten für unglaublich viel Surfspaß, eine Telefon-Flat in alle Netze und besonders günstige Preise. Alle Verträge lassen sich auch ohne Mindestlaufzeit buchen. ", "en": "O₂ offers different mobile phone contracts. A rough distinction is made between prepaid tariffs and a mobile phone contract or mobile tariff, which is concluded over a longer term. Thus, there is always a suitable mobile phone contract that meets your individual expectations. Pure data tariffs, on the other hand, are usually used with a surf stick or a tablet. These are also available both as a contract with a term and in the prepaid variant. Start into the digital future with O₂ DSL. Whether for an apartment, office or student shared flat: We have exactly the right solution for your own connection - fixed network always included. Look forward to rapid data rates for incredibly much surfing pleasure, a telephone flat rate for all networks and particularly low prices. All contracts can also be booked without a minimum term." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/411869874.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/123888058.svg", "telephone": "03414290080", "website": "https://www.o2online.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/obst_u_gemuese/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1449", "name": { "de": "OBST & GEMÜSE", "en": "OBST & GEMÜSE" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/obst_u_gemuese/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/obst_u_gemuese/" }, "description": { "de": "", "en": "" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/445158007.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1275590428.svg", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/offenes_atelier_gruenau/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1450", "name": { "de": "OFFENES ATELIER GRÜNAU", "en": "OFFENES ATELIER GRÜNAU" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/offenes_atelier_gruenau/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/offenes_atelier_gruenau/" }, "description": { "de": "WAS IST OFFENES ATELIER GRÜNAU? Es ist ein Raum in dem mit Grafik, Design und Kunst experimentiert wird. Kreativität ist das Hauptziel, aber miteinander sprechen, austauschen und kennenlernen gehören ebenso dazu. WAS GENAU KANN ICH MACHEN? Drucktechnik, grafische Collage, Mosaik, Papierschöpfen, Farbexperiment, Tattoo, Sprühdosen Plakat, Marmorierung, Spin art… BRAUCHE ICH SCHON VORKENNTNISSE? Nein! Offenes Atelier Grünau ist für Alle da. Es gibt auch keine Altersbeschränkungen. WAS KOSTET ES? Es ist kostenfrei für Alle. Ebenso steht das Material kostenlos zur Verfügung. WANN HAT OFFENES ATELIER GEÖFFNET? Jeden Dienstag und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr.", "en": "WHAT IS OPEN STUDIO GRÜNAU? It is a space where graphic design and art are experimented with. Creativity is the main goal, but speaking with each other, exchanging ideas and getting to know each other are also part of it. WHAT EXACTLY CAN I DO? Printing techniques, graphic collage, mosaic, papermaking, color experiment, tattoo, spray can poster, marbling, spin art… DO I NEED ANY PREVIOUS KNOWLEDGE? No! Open Studio Grünau is for everyone. There are also no age restrictions. HOW MUCH DOES IT COST? It is free for everyone. The materials are also available for free. WHEN IS OPEN STUDIO OPEN? Every Tuesday and Thursday from 3 to 6 pm." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1861858657.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/186907839.svg", "email": "hallo@offenes-atelier.info", "website": "https://cargocollective.com/offenes-atelier", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/offenesateliergruenau/", "https://www.instagram.com/offenes.atelier/" ], "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Tuesday", "Wednesday", "Thursday" ], "opens": "15:00", "closes": "18:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/parfuemerie_thiemann/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1453", "name": { "de": "PARFÜMERIE THIEMANN", "en": "PARFÜMERIE THIEMANN" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/parfuemerie_thiemann/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/parfuemerie_thiemann/" }, "description": { "de": "Im familären Ambiente beraten wir Sie ganz individuell zu allen Themen rund um Düfte, Make-up und Pflege. Unsere Visagisten beraten Sie wunschgemäß und typgerecht zu jedem Anlass. Unsere Duftspezialisten nehmen Sie mit auf eine Duftwanderung und finden gemeinsam mit Ihnen Ihren ganz persönlichen Duft. Unsere Duftpalette reicht weit über das Angebot konventioneller Parfümerien hinaus. Duftschätze aus aller Welt  gehören zu unserem Sortiment. Unser Personal wird ständig über neuste Innovationen informiert und besucht regelmäßig Neuheitenschulungen um unsere werte Kundschaft kompetent und individuell beraten zu können. Ein besonderes Highlight sind unsere Duft- und Pflegeabende. Hier nehmen wir unsere werte Kundschaft mit auf eine Reise durch die geheimnisvolle Welt der Düfte oder informieren über neuste wissenschaftliche Erkenntnisse im Bereich Pflege. Unsere Make-up-Abende vermitteln rund um das Thema persönliches Styling praktische Tipps und Tricks.   Lassen Sie den Alltag hinter sich, bei uns finden Sie Entspannung und Wohlfühlmomente. Die Parfümerie Thiemann ist Ihre erste Adresse für exklusive Düfte, Duftklassiker, Wellnessmomente, Pflege, Duftkerzen und alles was Ihnen Ihre Zeit vergoldet. Dabei steht nur eins für uns im Vordergrund: Ihre Zufriedenheit! Dafür stehen Ihnen unsere DuftberaterInnen zur Seite. Gemeinsam begeben wir uns aufdie Reise um Ihre Wünsche im Bereich Duft, Parfum, Pflege und Make-Up wahr werden zu lassen. Freuen Sie sich auf eine individuelle und ganz persönliche Duftberatung. Erfahren Sie Hintergründe und Geschichten der Dufthäuser aus fernen Ländern. Tauchen Sie ein in eine Welt voller kostbarer Inhaltsstoffe und edelster Duftkompositionen. In unserem breiten Sortiment finden wir genau den richtigen Duft für Ihren Geschmack.Die Parfümerie Thiemann ist seit über 30 Jahren Ihr Experte für besondere Duftmomente.", "en": "In a family-like atmosphere, we provide personalized consultation on all topics related to fragrances, makeup, and care. Our makeup artists advise you according to your preferences and suitable for every occasion. Our fragrance specialists take you on a scent journey and find your very personal fragrance with you. Our range of fragrances extends far beyond the offerings of conventional perfumeries. Fragrance treasures from all over the world are part of our assortment. Our staff is constantly informed about the latest innovations and regularly attends new product training courses in order to be able to advise our valued customers competently and individually. A special highlight is our fragrance and care evenings. Here we take our valued customers on a journey through the mysterious world of fragrances or inform about the latest scientific findings in the field of care. Our makeup evenings provide practical tips and tricks around the topic of personal styling.   Leave the everyday life behind, with us you will find relaxation and feel-good moments. The Thiemann Perfumery is your first address for exclusive fragrances, classic scents, wellness moments, care, scented candles, and everything that gilds your time. Only one thing is important to us: your satisfaction! For this, our fragrance consultants are at your side. Together we embark onthe journey to make your wishes come true in the field of fragrance, perfume, care, and makeup. Look forward to an individual and very personal fragrance consultation. Learn about the backgrounds and stories of the fragrance houses from distant countries. Immerse yourself in a world full of precious ingredients and the finest fragrance compositions. In our broad assortment, we find exactly the right fragrance for your taste.The Thiemann Perfumery has been your expert for special fragrance moments for over 30 years." }, "slogan": { "de": "IHRE PARFÜMERIE AUS SACHSEN", "en": "YOUR PERFUMERY FROM SAXONY" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/530128392.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/707755517.svg", "telephone": "034147841002", "website": "https://www.parfuemerie-thiemann.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/partyland/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "2907", "name": { "de": "Partyland", "en": "Partyland" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/partyland/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/partyland/" }, "description": { "de": "Partyland ist eines der weltweit größten internationalen Einzelhandelsunternehmen für Partyzubehör. In unserem Sortiment findest Du Ballons in allen Varianten und alles rund um Partydekoration für Kinder- und Erwachsenengeburtstage. Wie gesagt, sind wir für alle Anlässe in Sachen Party zu haben: von der Mottoparty über Baby Shower, Taufe, Hochzeit, Kinderparty, bis hin zur Kommunion / Konfirmation und Jugendweihe – aber auch für Jubiläen und Betriebsfeiern! Daneben sind wir Paketshop für Hermes und GLS. Wenn wir irgendwo kreative Weltmeister mit unzähligen Möglichkeiten sind – dann bei den Ballons und dessen Individuelle Gestaltung! Natürlich haben wir Ballons in fast allen Varianten / Formen, Farben und Designs für Dich im Store jederzeit vorrätig. Klassisch und ausgefallen. Komm’ und laß’ Dich unverbindlich beraten !- Wir freuen uns auf Dich !", "en": "Partyland is one of the world's largest international retail companies for party supplies. In our range, you will find balloons in all variants and everything related to party decoration for children's and adults' birthdays. As mentioned, we cater for all occasions when it comes to parties: from themed parties, baby showers, christenings, weddings, children's parties, to communions/confirmations and youth consecrations - but also for anniversaries and company celebrations! Besides, we are a parcel shop for Hermes and GLS. If we are creative world champions anywhere with countless possibilities - then with the balloons and their individual design! Of course, we have balloons in almost all variants / shapes, colors, and designs for you in the store at all times. Classic and unusual. Come and get some non-binding advice! - We look forward to seeing you!" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1046577735.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1078972367.png", "email": "info-dresden@partyland.party", "website": "https://partyland.party/de/", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/pepco/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "6041", "name": { "de": "PEPCO", "en": "PEPCO" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/pepco/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/pepco/" }, "description": { "de": "Du möchtest hohe Qualität zu einem Preis erleben, den du lieben wirst? Dafür steht Pepco seit mehr als 20 Jahren! Bei Pepco findest du Kleidung und Accessoires für die ganze Familie, Haushaltswaren, Dekoartikel, Spielwaren und Schreibwaren zu unglaublich günstigen Preisen. Pepco ist es wichtig, höchste Qualität zum besten Preis zu bieten. Das bestätigen mehr als 28 Millionen zufriedene Kunden, die jeden Monat eine der über 3.000 Filialen in Europa besuchen. Werde einer von ihnen und überzeuge dich selbst.", "en": "Do you want to experience high quality at a price you will love? Pepco has stood for this for more than 20 years! At Pepco you will find clothing and accessories for the whole family, household goods, decorative items, toys and stationery at incredibly low prices. Pepco is committed to providing the highest quality at the best price. This is confirmed by more than 28 million satisfied customers who visit one of the over 3,000 branches in Europe every month. Become one of them and see for yourself." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/67af0f73639e4.webp", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/6799fcfd11f81.svg", "mobile": "01754008348", "email": "Kontakt.de@pepco.eu", "website": "https://pepco-stores.de", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/PEPCODE/", "https://www.instagram.com/pepco_de/" ], "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/reiseland/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1457", "name": { "de": "REISELAND", "en": "REISELAND" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/reiseland/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/reiseland/" }, "description": { "de": "Reiseland.de bietet Ihnen die ganze Welt des Reisens mit einem exzellenten Preis-Leistungsverhältnis: Billigflüge, Linienflüge, Ferienflüge, Wellness Hotels, Stadthotels, Ski Hotels, Urlaubshotels, Kurzreisen, Last Minute Reisen, Frühbucher und Pauschalreisen, All inclusive Urlaub, Ferienhäuser, Ferienwohnung, Mietwagen Angebote, Golfurlaub und noch viele weitere Reiseangebote mehr. Egal ob Kreuzfahrten, Fernreisen, Familienurlaub oder Städtereisen. Gerne beraten wir Sie zu diesen Angeboten sowie auch darüber hinaus. Denn wir von Reiseland sind Experten auf jedem Gebiet und finden für Sie den passenden Urlaub! Buchen Sie online - oder in einem Reiseland Reisebüro ganz in Ihrer Nähe! Neutrale Beratung, Reservierung und Buchung weltweiter Urlaubsreisen und Kreuzfahrten aller Art, auch in Deutschland nach den individuellen Kundenwünschen. Dank eines aktuellen Preisvergleichssystems können die besten und aktuellsten Preise und Reisemöglichkeiten angezeigt werden. Wir bieten umfassenden Service rund um den Urlaub weltweit an z.B. Hotels, Mietwagen, Hilfe bei USA Einreiseformalitäten, Reiseversicherungen etc. Dank umfassender weltweiter persönlicher Zielgebietskenntnisse können wir persönliche Empfehlungen zu vielen Urlaubsgebieten und Hotels geben.", "en": "Reiseland.de offers you the whole world of travel with an excellent price-performance ratio: cheap flights, scheduled flights, holiday flights, wellness hotels, city hotels, ski hotels, holiday hotels, short trips, last minute trips, early bookers and package tours, all inclusive holidays, holiday homes, holiday apartments, car rental offers, golf holidays and many more travel offers. Whether cruises, long-distance travel, family holidays or city trips. We are happy to advise you on these offers and beyond. Because we at Reiseland are experts in every field and will find the right holiday for you! Book online - or in a Reiseland travel agency near you! Neutral advice, reservation and booking of worldwide holiday trips and cruises of all kinds, also in Germany according to individual customer wishes. Thanks to a current price comparison system, the best and most current prices and travel options can be displayed. We offer comprehensive service around the holiday worldwide e.g. hotels, rental cars, help with USA entry formalities, travel insurances etc. Thanks to comprehensive personal knowledge of worldwide destinations, we can give personal recommendations for many holiday areas and hotels." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/911272825.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/2108190131.svg", "telephone": "0341426840", "website": "https://www.reiseland.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday" ], "opens": "09:30", "closes": "18:00" }, { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "15:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/rewe-center/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1458", "name": { "de": "REWE-CENTER", "en": "REWE-CENTER" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/rewe-center/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/rewe-center/" }, "description": { "de": "Rund 3.300 REWE Märkte stehen mit ihrem Namen für einen gut sortierten, freundlichen Supermarkt mit einem breiten und tiefen, frischeorientierten Lebensmittelsortiment in hochwertiger Produktqualität. Unser Sortiment ist eng an den Wünschen und Bedürfnissen der Kunden ausgerichtet und wird im Hinblick auf Qualität, Sicherheit und Preis-Leistungs-Verhältnis immer weiter verbessert. Highlights aus dem Angebot sind die Eigenmarken „REWE Beste Wahl“, „ja!“, „REWE Regional“, „REWE Bio“, „REWE frei von“ und die hochwertige Genuss-Marke „REWE Feine Welt“ sowie „Wilhelm Brandenburg“ und „Vivess“. Bei REWE ist Kompetenz im richtigen Umgang mit Lebensmitteln nicht nur unser tägliches Brot, sondern auch unsere Passion.", "en": "About 3,300 REWE stores stand for a well-assorted, friendly supermarket with a broad and deep, freshness-oriented food assortment of high-quality product quality. Our range is closely aligned with the wishes and needs of the customers and is constantly improved with regard to quality, safety and price-performance ratio. Highlights from the range include the own brands \"REWE Best Choice\", \"yes!\", \"REWE Regional\", \"REWE Bio\", \"REWE free from\" and the high-quality gourmet brand \"REWE Fine World\" as well as \"Wilhelm Brandenburg\" and \"Vivess\". At REWE, competence in dealing with food is not only our daily bread, but also our passion." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1949363117.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/816011907.svg", "telephone": "034141298719", "website": "https://www.rewe.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "07:00", "closes": "22:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/robin_look/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1460", "name": { "de": "ROBIN LOOK", "en": "ROBIN LOOK" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/robin_look/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/robin_look/" }, "description": { "de": "Ihr Herz schlägt für modische Brillen, starke Marken und hochwertige Brillengläser zu unglaublich günstigen Preisen?   Willkommen bei Robin Look! Bei uns finden Sie eine große Auswahl an modischen und hochwertigen Brillenfassungen zu unfassbar günstigen Preisen. Erleben Sie unser einzigartiges Konzept mit ständig wechselnder Brillenauswahl zu unglaublich günstigen Komplettpreisen. Für Ihre Brille verwenden wir ausschließlich Qualitäts-Markengläser.    Alle vierzehn Tage treffen in unseren Filialen neue Fassungslieferungen ein mit ständig wechselndem Sortiment. Schauen Sie öfter rein und entdecken Sie Brillen, die Sie lieben werden. Erleben Sie in über 50 Filialen herzliche Teams und große Qualität zum kleinsten Preis.", "en": "Do you have a passion for fashionable glasses, strong brands, and high-quality lenses at incredibly low prices?  Welcome to Robin Look! Here you will find a large selection of fashionable and high-quality frames at unbelievably low prices. Experience our unique concept with a constantly changing selection of glasses at incredibly low all-inclusive prices. For your glasses, we only use quality branded lenses.   Every two weeks, new frame deliveries arrive in our stores with a constantly changing assortment. Visit us often and discover glasses that you will love. Experience warm teams and great quality at the lowest price in over 50 branches." }, "slogan": { "de": "Starke Marken. Hochwertige Brillengläser. Unglaubliche Preise.", "en": "Strong brands. High-quality glasses lenses. Incredible prices." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1135172837.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1109423533.svg", "telephone": "034135129300", "website": "https://www.robinlook.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/rossmann/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1461", "name": { "de": "ROSSMANN", "en": "ROSSMANN" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/rossmann/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/rossmann/" }, "description": { "de": "Die Drogeriekette ROSSMANN bietet Ihnen ein umfassendes Sortiment aus Markenartikeln führender Hersteller und hochwertigen Eigenmarkenprodukten zu günstigen Preisen. Die Schwerpunkte liegen in den Bereichen Haar- und Körperpflege, dekorative Kosmetik, Parfüm, Babynahrung und -pflege, Hygieneprodukte sowie Wasch-, Putz- und Reinigungsmittel. Bioprodukte, Wein, Tee, Wellness, Fitness, Bücher, Kleinelektrogeräte und Schmuck runden das vielseitige Angebot des Drogeriediscounters ab. Für die Entwicklung digitaler Bilder und herkömmlicher Color-Negative steht Ihnen der bewährte ROSSMANN-Fotoservice zur Verfügung. Nutzen Sie das komfortable Bestellterminal, um Papierabzüge von Ihren Digitalfotos in Auftrag zu geben, oder den Sofortdrucker, um Ihre Digitalbilder direkt vor Ort auszudrucken. Im Parfümshop gekaufte Produkte werden Ihnen auf Wunsch kostenlos als attraktives Geschenk verpackt. Am Geschenke-Verpackungstisch stehen Geschenkpapier und Schleifenband zudem gratis für Sie bereit. Für weitere Fragen wenden Sie sich an die kostenlose Rossmann Hotline 0800/ 76776266 (montags bis freitags von 9.00 – 18.00 Uhr) oder per E-Mail an service@rossmann.de.", "en": "The drugstore chain ROSSMANN offers you a comprehensive range of branded products from leading manufacturers and high-quality own-brand products at reasonable prices. The main focus is on hair and body care, decorative cosmetics, perfume, baby food and care, hygiene products as well as washing, cleaning and cleaning agents. Organic products, wine, tea, wellness, fitness, books, small electrical appliances and jewelry round off the versatile range of the drugstore discounter. The proven ROSSMANN photo service is available to you for the development of digital images and conventional color negatives. Use the convenient order terminal to order paper prints of your digital photos, or the instant printer to print your digital images directly on site. Products purchased in the perfume shop are, on request, packed free of charge as attractive gifts. Gift wrap and ribbon are also available for free at the gift-wrapping table. For further questions, please contact the free Rossmann hotline 0800/ 76776266 (Monday to Friday from 9.00 - 18.00) or by email at service@rossmann.de." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/600592313.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/725140219.svg", "telephone": "034194698313", "email": "service@rossmann.de", "website": "https://www.rossmann.de/de/", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "20:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/ryf_of_switzerland/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1462", "name": { "de": "RYF OF SWITZERLAND", "en": "RYF OF SWITZERLAND" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/ryf_of_switzerland/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/ryf_of_switzerland/" }, "description": { "de": "Ryf kommt aus der Schweiz – und was aus der Schweiz kommt, steht für Qualität. Ryf ist seit der Gründung gewachsen und ist heute Vorreiter für Qualität im Friseurhandwerk. COIFFURE – FRISIERKUNST Begrüßen, beraten, behandeln – das ist unser täglich Brot und das, was wir am besten können. Jeder Gast hat eine individuelle Haarstruktur, Wünsche und Bedürfnisse. Darauf mit einem hohen Qualitätsanspruch einzugehen ist nur möglich, weil wir unsere Mitarbeiter regelmäßig weiterbilden und fördern. FRISEUR VON HERZEN In unseren Salons steht eine Mannschaft, die von Herzen Friseur ist. Menschen verschönern, glücklich machen und sich kontinuierlich fachlich verbessern in einem der besten Aus- und Weiterbildungssysteme in Deutschland. Auch dafür stehen wir.", "en": "Ryf hails from Switzerland - and anything that comes from Switzerland is synonymous with quality. Since its inception, Ryf has grown and is now a leader in quality in the hairdressing industry. HAIRDRESSING - ART OF STYLING Greeting, advising, treating - that is our daily routine and what we do best. Each guest has a unique hair structure, wishes and needs. Addressing these with a high standard of quality is only possible because we regularly train and promote our employees. A HAIRDRESSER AT HEART In our salons, there is a team that is a hairdresser at heart. Beautifying people, making them happy, and continuously improving their skills in one of the best training and further education systems in Germany. We also stand for that." }, "slogan": { "de": "ANSPRUCH AUS TRADITION", "en": "CLAIM FROM TRADITION" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/282951061.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/292705471.svg", "telephone": "03414240670", "website": "https://www.ryf.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday" ], "opens": "08:00", "closes": "19:00" }, { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "18:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/safetonet_family_store_allee_center/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1421", "name": { "de": "SafeToNet Family Store Allee Center", "en": "SafeToNet Family Store Allee Center" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/safetonet_family_store_allee_center/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/safetonet_family_store_allee_center/" }, "description": { "de": "Wir sind ein bundesweites Unternehmen mit 78 Mobilfunkstores. Egal ob Smartphone, Tablet oder Zubehör, egal ob Schutzbrief oder Reparatur – wir sind die Spezialisten für Telekommunikation für alle deutschen Netzanbieter. In den Family Stores bieten wir euch nicht nur die neusten Smartphones und Tablets von Herstellern wie Apple, Samsung, Huawei, Xiaomi und Co. an, sondern auch die besten Verträge von Netzanbietern wie der Telekom, Vodafone, O2, Congstar u.v.m. Natürlich bekommt ihr bei uns auch das passende Zubehör zu eurem Mobilfunkgerät. Ganz egal, ob Schutzhülle, Ladekabel oder Kopfhörer: Wir bieten euch das neuste Accessoire zu fairen Preisen an. Mit 29 Jahren Erfahrung im Bereich Mobilfunk starten wir jetzt unter dem Namen SafeToNet Family Stores in ein neues Kapitel.", "en": "We are a nationwide company with 78 mobile phone stores. Whether it's a smartphone, tablet or accessories, whether it's a protection letter or repair - we are the specialists for telecommunication for all German network providers. In the Family Stores, we offer you not only the latest smartphones and tablets from manufacturers such as Apple, Samsung, Huawei, Xiaomi and Co., but also the best contracts from network providers such as Telekom, Vodafone, O2, Congstar and many more. Of course, you can also get the suitable accessories for your mobile device from us. No matter whether it's a protective case, charging cable or headphones: We offer you the latest accessories at fair prices. With 29 years of experience in the mobile phone sector, we are now starting a new chapter under the name SafeToNet Family Stores." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/661228571.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/329049194.svg", "telephone": "034190237125", "website": "https://www.safetonet-family-store.de/startseite.html", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/schmuckbastion/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1465", "name": { "de": "SCHMUCKBASTION", "en": "SCHMUCKBASTION" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/schmuckbastion/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/schmuckbastion/" }, "description": { "de": "Piercing * Uhren * Schmuck", "en": "Piercing * Watches * Jewelry" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1557888409.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1524642652.svg", "telephone": "034194698600", "sameAs": [ "https://www.instagram.com/schmuckbastion/?hl=de" ], "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/sertuerner-apotheke/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1472", "name": { "de": "SERTÜRNER-APOTHEKE", "en": "SERTÜRNER-APOTHEKE" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/sertuerner-apotheke/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/sertuerner-apotheke/" }, "description": { "de": "Unser Serviceangebot umfasst verschreibungspflichtige und apothekenpflichtige Arzneimittel, sowie Kosmetik und Haarpflegeprodukte, freiverkäufliche Medikamente, Heil- und Hilfsmittel, Medizinprodukte und Nahrungsergänzungsmittel. Ausserdem führen wir Blutdruckmessungen, Cholesterinmessungen, Gewichtsmessung und BMI-Bestimmung durch.  ", "en": "Our range of services includes prescription and pharmacy-only medicines, as well as cosmetics and hair care products, over-the-counter drugs, healing and aids, medical devices and dietary supplements. In addition, we carry out blood pressure measurements, cholesterol measurements, weight measurements and BMI determination.  " }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1284467127.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/78469397.svg", "telephone": "0341426420", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday" ], "opens": "08:00", "closes": "19:00" }, { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Saturday" ], "opens": "08:30", "closes": "18:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/service_punkt_schuh-_und_schluesseldienst/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1475", "name": { "de": "SERVICE PUNKT SCHUH- UND SCHLÜSSELDIENST", "en": "SERVICE PUNKT SCHUH- UND SCHLÜSSELDIENST" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/service_punkt_schuh-_und_schluesseldienst/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/service_punkt_schuh-_und_schluesseldienst/" }, "description": { "de": " Wir bieten Ihnen in unseren zahlreichen Filialen einen erstklassigen Service rund um Schuhe und Schlüssel. Service Punkt kann aber noch mehr, unser Angebot geht von Passfotos, über Schleif - und Stempelarbeiten bis hin zum Uhrenservice. Überzeugen Sie sich von diesem Spektrum in einer unseren Filialen in Ihrer Nähe. Unsere Leistungen: Schuhreparaturen Schlüssel Gravuren Uhrenservice Passfotos Schliff Stempel Uhren Geldbörsen Gürtel Wir freuen uns auf Ihren Besuch.", "en": " We offer you first-class service around shoes and keys in our numerous branches. Service Point can do even more, our offer ranges from passport photos, grinding and stamping work to watch service. Convince yourself of this range in one of our branches near you. Our services: Shoe repairs Keys Engravings Watch service Passport photos Grinding Stamps Watches Wallets Belts We look forward to your visit." }, "slogan": { "de": "WIR BRINGEN SERVICE AUF DEN PUNKT", "en": "WE BRING SERVICE TO THE POINT" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1076326135.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/568808785.svg", "telephone": "034125696565", "email": "info@servicepunkt.net", "website": "http://www.servicepunkt.net", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/sparkasse_leipzig/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1474", "name": { "de": "SPARKASSE LEIPZIG", "en": "SPARKASSE LEIPZIG" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/sparkasse_leipzig/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/sparkasse_leipzig/" }, "description": { "de": "Sparkasse Leipzig - Ihr starker Finanzpartner vor Ort. In unserem Online-Shop finden Sie alle Informationen zu unseren Produkten, Aktionen und Serviceleistungen. Neben unserem umfangreichen Online-Service steht Ihnen ein dichtes Netz von Filialen und SB-Einrichtungen zur Verfügung. Unsere freundlichen und kompetenten Mitarbeiter sind gern persönlich für Sie da.  ", "en": "Sparkasse Leipzig - Your strong financial partner on site. In our online shop, you can find all information about our products, promotions, and services. In addition to our extensive online service, a dense network of branches and self-service facilities is at your disposal. Our friendly and competent staff are happy to assist you personally.  " }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1565391343.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1904868239.svg", "telephone": "03419860", "website": "https://www.sparkasse-leipzig.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday" ], "opens": "09:00", "closes": "13:00" }, { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Thursday" ], "opens": "14:00", "closes": "18:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/takko/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1467", "name": { "de": "TAKKO", "en": "TAKKO" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/takko/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/takko/" }, "description": { "de": "Ob modisch-raffiniert, basic-chic oder sportlich-lässig – wer sich gerne hin und wieder ein neues Outfit gönnt, muss dafür nicht tief in die Tasche greifen, denn Takko Fashion bietet bezahlbare Mode für die ganze Familie.", "en": "Whether fashionably sophisticated, basic-chic or sporty-casual - those who like to treat themselves to a new outfit every now and then don't have to dig deep into their pockets, because Takko Fashion offers affordable fashion for the whole family." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/875927893.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1825159932.svg", "telephone": "03414129841", "website": "https://www.takko.com/de-de/", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/tedi/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1468", "name": { "de": "TEDI", "en": "TEDI" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/tedi/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/tedi/" }, "description": { "de": "TEDi ist einer der führenden Non-Food-Händler Deutschlands und überrascht immer wieder mit seiner großen Artikel-Auswahl. Egal ob Deko, Haushalt, Schreibwaren oder Do-It-Yourself-Artikel – unser Markt bietet ein Sortiment, das für jeden das Passende bereithält. Derzeit betreibt das Unternehmen mit Sitz in Dortmund mehr als 2.250 Filialen und ist mit mehr als 20.000 Mitarbeitern in 9 europäischen Ländern vertreten: Deutschland, Österreich, Slowenien, Slowakei, Spanien, Kroatien, Italien, Polen und Tschechien.", "en": "TEDi is one of Germany's leading non-food retailers and constantly surprises with its large selection of items. Whether it's decor, household goods, stationery or do-it-yourself items – our market offers a range that caters to everyone. The company, based in Dortmund, currently operates more than 2,250 stores and with more than 20,000 employees is represented in 9 European countries: Germany, Austria, Slovenia, Slovakia, Spain, Croatia, Italy, Poland and the Czech Republic." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/2074067783.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1614501835.svg", "website": "https://www.tedi.com", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "20:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/telekom_exklusiv_partner/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1469", "name": { "de": "Telekom Exklusiv Partner", "en": "Telekom Exklusiv Partner" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/telekom_exklusiv_partner/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/telekom_exklusiv_partner/" }, "description": { "de": "Als Schaufenster der Telekom sind unsere rund 600 Telekom Shops der direkte, persönliche Kontakt zum Kunden. Hier erhält der Kunde alles aus einer Hand und erlebt unsere Marke und Services hautnah. Mit unseren Magenta-Tarifen für Mobilfunk und Festnetz surfen und telefonieren Privat- und Geschäftskunden im besten Netz. Die neuesten Smartphones, Tablets, MagentaTV, passendes Zubehör und Kopfhörer finden Sie bei uns natürlich auch. Mit persönlicher Beratung und unseren modernen Produktpräsentationen in Verbindung mit innovativen Produkten, wie zum Beispiel Smart Home, schaffen wir das beste Einkaufserlebnis für integrierte Produkte und Services. Der Telekom Exklusiv Partner im Allee-Center ist ein Shop der SafeToNet Family Store GmbH.", "en": "As the showcase of Telekom, our approximately 600 Telekom shops are the direct, personal contact to the customer. Here, the customer receives everything from one source and experiences our brand and services up close. With our Magenta tariffs for mobile and fixed networks, private and business customers surf and call in the best network. The latest smartphones, tablets, MagentaTV, suitable accessories and headphones can also be found with us. With personal advice and our modern product presentations in conjunction with innovative products, such as Smart Home, we create the best shopping experience for integrated products and services. The Telekom Exclusive Partner in the Allee-Center is a shop of the SafeToNet Family Store GmbH." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1747889381.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/155529192.svg", "telephone": "03412304321", "website": "https://www.telekom.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/thalia/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1470", "name": { "de": "THALIA", "en": "THALIA" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/thalia/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/thalia/" }, "description": { "de": "Mit knapp 300 Buchhandlungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz ist Thalia im deutschsprachigen Raum Marktführer im Sortimentsbuchhandel. Thalia bietet fachkundige Beratung und inspirierende Kauferlebnisse sowohl in der „realen“ als auch in der „virtuellen“ Welt der Bücher. Bei Thalia finden Sie ein breites Sortiment von Büchern, eReadern, Hörbüchern, CDs, DVDs, Schreib- und Spielwaren. Es ist diese ganz besondere Kombination aus Produkten, Atmosphäre und freundlichem Service, die aus einem Besuch bei Thalia immer ein ganz besonderes Erlebnis macht. ", "en": "With nearly 300 bookstores in Germany, Austria, and Switzerland, Thalia is the market leader in the retail book trade in German-speaking countries. Thalia offers expert advice and inspiring shopping experiences both in the \"real\" and in the \"virtual\" world of books. At Thalia, you can find a wide range of books, eReaders, audiobooks, CDs, DVDs, writing materials, and toys. It is this unique combination of products, atmosphere, and friendly service that always makes a visit to Thalia a special experience." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/874457930.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/678049271.svg", "telephone": "03414241070", "website": "https://www.thalia.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/tom_tailor/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1471", "name": { "de": "TOM TAILOR", "en": "TOM TAILOR" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/tom_tailor/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/tom_tailor/" }, "description": { "de": "Für echte und unbeschwerte Momente. Ein ungezwungener, moderner Casual-Look. TOM TAILOR bietet lässige Mode für ein natürliches Leben. Immer im Look von heute, aber nie overdressed. Für Menschen, die mit Mode leben, ohne jedem Trend hinterherzulaufen. Für Menschen, die sich wohl fühlen, weil sie ihren Stil gefunden haben.", "en": "For genuine and carefree moments. A relaxed, modern casual look. TOM TAILOR offers casual fashion for a natural life. Always in today's look, but never overdressed. For people who live with fashion, without following every trend. For people who feel comfortable because they have found their style." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/629995860.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1786917689.svg", "telephone": "034149690916", "email": "info@tom-tailor.com", "website": "https://www.tom-tailor.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/trend/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1477", "name": { "de": "TREND", "en": "TREND" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/trend/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/trend/" }, "description": { "de": "Gerne berät unser kompetentes Trend-Team Sie persönlich um Ihr perfektes individuelles Outfit zu finden, welches wir auf Wunsch auch mit den passenden Accessoires abrunden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!", "en": "Our competent trend team is happy to personally advise you to find your perfect individual outfit, which we can also round off with matching accessories if you wish. We look forward to your visit!" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/812075351.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/497731622.svg", "telephone": "034123183011", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/woolworth/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "903", "mieter_id": "1480", "name": { "de": "WOOLWORTH", "en": "WOOLWORTH" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/shops/woolworth/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/shops/woolworth/" }, "description": { "de": "Das Sortiment reicht von Kurzwaren, Dekorationsartikeln, Elektronik, Schreib-, Haushalts- und Spielwaren über Kosmetik, Drogerieartikel, Accessoires, Geschenkartikeln, Süßwaren und Getränken bis hin zu Heimtextilien und Bekleidung für Damen, Herren und Kinder. Neben Produkten für den täglichen Bedarf, bieten wir auch regelmäßig Trendartikel an. Neben unseren starken Eigenmarken wie Infinity und Basic Concept finden unsere Kunden auch zahlreiche Markenprodukte. Hier haben günstige Preise Tradition. Bei Woolworth stehen Toppreise und eine überraschende Sortimentsvielfalt an erster Stelle. Woolworth ist Nahversorger für Artikel des täglichen Bedarfs.", "en": "Our product range spans everything from haberdashery, decorative items, electronics, stationery, household goods, and toys to cosmetics, drugstore items, accessories, gift items, confectionery, and beverages, as well as home textiles and clothing for women, men, and children. In addition to everyday essentials, we regularly offer trendy items. Alongside our strong private labels, such as Infinity and Basic Concept, our customers will also find a wide selection of brand-name products. Affordable prices are a tradition here. At Woolworth, great prices and a surprising variety of products come first. Woolworth is your local provider for everyday essentials." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/2014430577.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/347053747.svg", "telephone": "023035938100", "website": "https://woolworth.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "20:00" } ] }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/mallguide/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "907", "name": { "de": "Mallguide", "en": "Mallguide" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/mallguide/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/mallguide/" }, "description": { "de": "", "en": "" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/kino/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "908", "name": { "de": "Kino", "en": "Cinema" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/kino/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/cinema/" }, "description": { "de": "", "en": "" } }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/kino/cineplex/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "908", "mieter_id": "1407", "name": { "de": "CINEPLEX", "en": "CINEPLEX" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/kino/cineplex/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/cinema/cineplex/" }, "description": { "de": "Von Action bis Liebe, von Tragödie bis Komödie – im Cineplex erleben Sie aktuelle Kinofilme, große Blockbuster und kleine Filmkunstperlen.  Emotions Previews, Shockbuster Previews, Family Previews und Sneak Previews bieten Gelegenheit, neue Filme kennenzulernen. Immer am letzten Mittwoch im Monat lädt das \"Kinokränzchen\" zu Kaffee und Kuchen und ausgewählten Filmen ein.", "en": "From action to love, from tragedy to comedy - at Cineplex you can experience the latest cinema films, big blockbusters, and small art house gems. Emotions Previews, Shockbuster Previews, Family Previews, and Sneak Previews provide opportunities to get to know new films. Always on the last Wednesday of the month, the \"Cinema Circle\" invites you to coffee and cake and selected films." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/69fe197d03246.webp", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/123462668.svg", "telephone": "03414269622", "website": "https://www.cineplex.de/leipzig/" }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "name": { "de": "Gastronomie" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/" }, "description": { "de": "" } }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/asiagourmet/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "1488", "name": { "de": "ASIAGOURMET" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/asiagourmet/" }, "description": { "de": "Authentische Küche aus unterschiedlichsten Regionen Asiens in modernem Ambiente – das ist unsere Erfolgsmarke Asiagourmet. Bereits seit 26 Jahren steht unsere Traditionsmarke für ausgesprochene Qualität und ein top Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Angebotsauswahl besticht dabei durch zahlreiche typisch-asiatische Spezialitäten. Unsere Köche kreieren Highlights aus Vietnam, Thailand, China und Japan. Dass wir mit unserem freundlichen Personal auf ausgezeichneten Service Wert legen, ist selbstredend. Hinzukommen unsere moderaten Preise. Wir freuen uns auf Sie!" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/236023114.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1349701771.svg", "website": "https://www.asiagourmet.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/baeckerei_sternenbaeck/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "1489", "name": { "de": "BÄCKEREI STERNENBÄCK" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/baeckerei_sternenbaeck/" }, "description": { "de": "WILLKOMMEN BEIM „STERNENBÄCK“! Es war im Jahr 1766, als der erste Sternenbäcker den Grundstein zu seiner Bäckerei legte. Inzwischen sind über 250 Jahre vergangen. Heute zählt der Sternenbäck zu den traditionsreichsten Familienbäckereien im Land. In den 270 Bäckereifachgeschäften in Sachsen, Brandenburg, Thüringen und Baden-Württemberg engagieren sich qualifizierte Sternenbäckerinnen und Sternenbäcker und setzen den Leitspruch \"Genuss mit Herz und Hand\" täglich um.  UNSERE FRISCHE Vom knusprigen Frühstücksbrötchen über den feinen Snack, die Kuchen und Torten bis zur Brezel – hier ist alles immer frisch! Das Frische-Versprechen wird beim Sternenbäck-Team mit Freude am Beruf und mit Leidenschaft gelebt. UNSERE QUALITÄT Die Sternenbäck-Qualität beginnt bereits bei den ausgesuchten Rohstoffen. In handwerklicher Sorgfalt werden die Backwaren täglich frisch gebacken." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1423770895.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/373953233.svg", "telephone": "034142047045", "website": "https://www.sternenbaeck.de/home/", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "07:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/brotmeisterei_steinecke/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "1484", "name": { "de": "BROTMEISTEREI STEINECKE" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/brotmeisterei_steinecke/" }, "description": { "de": "Unser Motto kommt von Herzen, denn wenn es um traditionell gebackenes Brot geht, kennen wir keine Kompromisse.Das fängt beim Einkauf der Zutaten an, den wir mit großer Sorgfalt betreiben. Unser wichtigstes Erfolgsrezept ist allerdings unsere hauseigene, dreistufige Führung des Natursauerteigs. Ganz nach alter Bäckerkunst geben wir unserem Sauerteig bis zu 18 Stunden Zeit zum Reifen, damit unsere Brote ihr volles Aroma entfalten und gleichzeitig bekömmlicher werden.Unsere Brote backen wir auf fast 400 Grad heißen Steinplatten, so dass sie zuerst eine wunderbare Kruste entwickeln, um anschließend bei fallender Ofenhitze eine feine Krume zu bilden. Schmecken Sie den Unterschied!" }, "slogan": { "de": "WENN BROT, DANN STEINECKE" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/878341964.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1170604578.svg", "telephone": "034123049947", "website": "https://www.steinecke.info", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "08:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/eiscaf_venezia/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "1490", "name": { "de": "EISCAFÉ VENEZIA" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/eiscaf_venezia/" }, "description": { "de": "Alte italienische Familientradition und die gute Mischung von Naturprodukten bürgen für die gute Qualität unseres italienischen Eises. Mit viel Sorgfalt und Fantasie entstehen täglich unsere Eis-Spezialitäten." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/34498115.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/269154269.svg", "telephone": "034142053088", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/eiskiosk_venezia/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "1491", "name": { "de": "EISKIOSK VENEZIA" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/eiskiosk_venezia/" }, "description": { "de": "Alte italienische Familientradition und die gute Mischung von Naturprodukten bürgen für die gute Qualität unseres italienischen Eises. Mit viel Sorgfalt und Fantasie entstehen täglich unsere Eis-Spezialitäten." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/793237554.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/422590008.svg", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:30", "closes": "18:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/hamzas-restaurant/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "6632", "name": { "de": "Hamza's Restaurant" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/hamzas-restaurant/" }, "description": { "de": "Suchen Sie nach dem Geschmack des Orients direkt in Leipzig-Grünau? Das Hamza Restaurant bietet Ihnen eine vielfältige Auswahl an frisch zubereiteten Spezialitäten, die Tradition und Qualität vereinen.   Vorspeisen & Mezze: Starten Sie Ihre kulinarische Reise mit Klassikern wie cremigem Hummus, feurigem Baba Ghanoush, frischem Tabuleh oder unseren hausgemachten gefüllten Weinblättern.   Grillspezialitäten vom Kohlegrill: Genießen Sie saftiges Kebab, Lammspieße oder Schisch Tawuk, serviert mit gegrilltem Gemüse und traditionellem Brot.   Shawarma & Baguettes: Ob klassisch gerollt, im Baguette oder als reichhaltiger Teller – unser Hähnchen- und Fleisch-Shawarma überzeugt durch authentische Würzung.   Internationale Vielfalt: Neben orientalischer Küche bieten wir eine große Auswahl an mediterranen Fladenbrot-Variationen, knusprigem Crispy-Chicken und herzhaften Burgern.   Vegetarische Highlights: Entdecken Sie unsere Falafel-Spezialitäten, Halloumi-Teller oder traditionelle Fatta- und Foul-Gerichte.   Traditionelle Manakish: Frisch gebackene Teigfladen mit Zatar, Käse oder Sucuk – ideal als Snack oder Beilage." }, "slogan": { "de": "syrische & orientalische Küche" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/69c3b031aa76b.webp", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/69c3b025cdb42.svg", "telephone": "034133739088", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/levante_doener/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "1492", "name": { "de": "LEVANTE DÖNER" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/levante_doener/" }, "description": { "de": "Genießen Sie täglich frisch zubereitete orientalische Spezialiäten und lassen Sie sich in das Morgenland verführen." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/465137414.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/753785506.svg", "mobile": "01637871856", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:45" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/nordsee/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "1483", "name": { "de": "NORDSEE" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/nordsee/" }, "description": { "de": "Seit 1896 versorgt NORDSEE die Menschen in ganz Deutschland mit frischem Fisch und köstlichen Fischprodukten. Dabei stehen Kompetenz, Begeisterung und Tradition, sowie nachhaltiger Umgang mit der Ressource Fisch im Mittelpunkt.  Genießen Sie in maritimer Atmosphäre eine Vielfalt an frischen und natürlichen Fischgerichten oder knackigen Salaten. Für den schnellen Hunger zwischendurch können Sie aus einem vielfältigen Sortiment an kalten und warmen Snacks wählen. Wir lieben unseren Fisch! Daher werden bei NORDSEE alle Gerichte zum Mitnehmen in 100% biologisch abbaubaren Verpackungen aus natürlichem Zuckerrohr angeboten. Lieblingsfisch einfach mitnehmen und genießen!  Wir freuen uns auf Ihren Besuch!" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1173348023.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/512230761.svg", "telephone": "03414241110", "website": "https://www.nordsee.com/de/", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:30", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/segafredo/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "1487", "name": { "de": "SEGAFREDO" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/segafredo/" }, "description": { "de": "Die italienische Caffè-Kultur und das Lebensgefühl einer authentischen Espressobar sind in den vielen Segafredo-Espressobars von München bis Hamburg erlebbar. Segafredo steht also nicht nur für Kaffee, sondern für wahre italienische Caffè-Kultur, ein genussvolles Stück italienischer Lebensart.  Segafredo ist il vero espresso italiano – das Original." }, "slogan": { "de": "VERO ESPRESSO ITALIANO" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/236683559.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1041458401.svg", "website": "https://www.segafredo.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "10:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/thang_long/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "1493", "name": { "de": "Thang Long" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/thang_long/" }, "description": { "de": "" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1110331114.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/68edfe33b7770.svg", "telephone": "034135138025", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "11:00", "closes": "19:30" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/wiener_feinbaecker_heberer/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "1495", "name": { "de": "WIENER FEINBÄCKER HEBERER" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/wiener_feinbaecker_heberer/" }, "description": { "de": "Lassen Sie sich begeistern durch unsere handausgehobenen Brote, Brötchen, Kuchen, Stückchen, leckere Snacks und viele andere Backspezialitäten, die nicht nur besonders frisch, sondern auch genauso erlesen sind. Die Verarbeitung handgefertigter frischer Teige direkt bei uns im Laden führen zu der besonderen Frische mit dem typischen Qualitätsmerkmal der großen Porung und dadurch zu einem unvergleichlichen Genuss für Ihre Augen und Gaumen! Denn nur höchste Qualität führt zu höchstem Genuss! Zu jeder Tageszeit! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!" }, "slogan": { "de": "HANDWERK, TRADITION UND LEIDENSCHAFT SEIT ÜBER 120 JAHREN." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1937509802.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/999763241.svg", "website": "https://heberer.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/zum_thueringer/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "914", "mieter_id": "1481", "name": { "de": "ZUM THÜRINGER" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/gastronomie/zum_thueringer/" }, "description": { "de": "Wir verkaufen Ihnen Thüringer Wurst- und Fleischwaren und verwöhnen Sie mit Thüringer Küche." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1115038259.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/2111823778.svg", "telephone": "03412304850", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" ], "opens": "09:00", "closes": "19:00" } ] }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "915", "name": { "de": "BILDUNG, BÜRO & PRAXEN", "en": "EDUCATION, OFFICES & PRACTICES" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/education-offices-und-practices/" }, "description": { "de": "", "en": "" } }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/daa_-_deutsche_angestellten-akademie/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "915", "mieter_id": "3313", "name": { "de": "DAA - Deutsche Angestellten-Akademie", "en": "DAA - Deutsche Angestellten-Akademie" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/daa_-_deutsche_angestellten-akademie/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/education-offices-und-practices/daa_-_deutsche_angestellten-akademie/" }, "description": { "de": "Die DAA ist eines der größten Weiterbildungsunternehmen in Deutschland. Unser Ziel ist, Ihre beruflichen Ein- und Aufstiegschancen mit bedarfsgerechten (Bildungs-)Angeboten nachhaltig zu verbessern. Zu unseren Angeboten gehören unter anderem Integrations- und Berufssprachkurse sozial orientierte Projekte berufliche Weiterbildungen und Umschulungen Coaching- und Beratungsangebote. Sie wünschen sich Unterstützung auf dem Weg in Ausbildung oder Arbeit? Dann sind Sie bei uns richtig!", "en": "The DAA is one of the largest continuing education companies in Germany. Our goal is to sustainably improve your professional entry and advancement opportunities with needs-based (educational) offers. Our offers include, among others Integration and vocational language courses Socially oriented projects Professional further education and retraining Coaching and consulting offers. Do you need support on the way to training or work? Then you are right with us!" }, "slogan": { "de": "hr Partner für Sprache • Beratung • Coaching", "en": "Your partner for language • Consulting • Coaching" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/666ae251318a6.webp", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/69fe4c140e9cd.svg", "telephone": "034144249627", "email": "info.leipzig@daa.de", "website": "https://daa-mitte-ost.de", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/DAA.Leipzig", "https://www.instagram.com/daa.sat/" ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/gemeinschaftspraxis_allgemeinmedizin_kinderheilkunde_und_flugmedizin/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "915", "mieter_id": "2922", "name": { "de": "Gemeinschaftspraxis Allgemeinmedizin, Kinderheilkunde und Flugmedizin", "en": "Gemeinschaftspraxis Allgemeinmedizin, Kinderheilkunde und Flugmedizin" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/gemeinschaftspraxis_allgemeinmedizin_kinderheilkunde_und_flugmedizin/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/education-offices-und-practices/gemeinschaftspraxis_allgemeinmedizin_kinderheilkunde_und_flugmedizin/" }, "description": { "de": "Dipl.-Med. Ralf-Peter Wirth FA für Allgemeinmedizin und Kinderheilkunde,Flugmedizin, Arbeitsmedizin in der Luftfahrt Frau Maren Reimann Fachärztin für Allgemeinmedizin", "en": "Med. Dipl. Ralf-Peter Wirth Specialist in General Medicine and Pediatrics,Aviation Medicine, Occupational Medicine in Aviation Ms. Maren Reimann Specialist in General Medicine" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/52350671.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1256277355.svg", "telephone": "03414225333", "website": "http://dr-med-ralf-peter.edan.io", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Wednesday", "Thursday", "Friday" ], "opens": "08:00", "closes": "12:30" }, { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Thursday" ], "opens": "15:00", "closes": "18:00" }, { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Tuesday" ], "opens": "08:00", "closes": "12:00" }, { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Tuesday" ], "opens": "14:30", "closes": "18:30" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/leipziger_modell_schule/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "915", "mieter_id": "2972", "name": { "de": "Leipziger Modell Schule", "en": "Leipziger Modell Schule" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/leipziger_modell_schule/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/education-offices-und-practices/leipziger_modell_schule/" }, "description": { "de": "Das Leipziger Modell steht für die Entwicklung einer sozialraum- und zukunftsorientierten Bildungslandschaft entlang der OECD Richtlinien für die Schule der Zukunft. In den Bildungseinrichtungen, die nach dem Leitbild Leipziger Modell arbeiten, werden Lösungen für die Herausforderungen des deutschen Bildungssystems entwickelt und erprobt. Die Segmentierung des Bildungswesens wird so weit wie möglich aufgehoben, um mit den Lernenden und Lehrenden gleichermaßen eine ganzheitliche Lebenswelt zu gestalten, in der Inklusion, Partizipation und gesellschaftliches Miteinander durch ein prozessorientiertes Handeln und Lernen möglich wird. Der Fokus liegt auf einer gesunden Lern- und Lebenswelt, in der exzellente Bildung der Lernenden jeden Alters gewährleistet wird, die deren Rechte achtet und ihren Bedürfnissen gerecht wird; in ihr werden moderne Technologien und neueste wissenschaftliche Erkenntnisse für den Bildungsprozess eingesetzt.    ", "en": "The Leipzig model represents the development of a social and future-oriented educational landscape in line with the OECD guidelines for the school of the future. In educational institutions operating under the Leipzig model, solutions are developed and tested to address the challenges of the German education system. The segmentation of the educational system is abolished as far as possible to create a holistic life world equally with learners and teachers, where inclusion, participation and social interaction become possible through process-oriented action and learning. The focus is on a healthy learning and living world, where excellent education is guaranteed for learners of all ages, respecting their rights and meeting their needs; modern technologies and the latest scientific findings are used in this education process.    " }, "slogan": { "de": "Wohlbefinden, Ganzheitliche Bildung, Partizipation, Inklusion, Nachhaltigkeit und Innovation.", "en": "Well-being, Holistic Education, Participation, Inclusion, Sustainability and Innovation." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1950545830.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/565687119.svg", "telephone": "034198992286", "email": "info@leipzigermodellschule.de", "website": "https://www.leipzigermodellschule.de", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/leipzigermodell/", "https://www.instagram.com/leipziger_modellschule/" ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/perspectives_projektbuero/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "915", "mieter_id": "2928", "name": { "de": "PERSPECTIVES Projektbüro", "en": "PERSPECTIVES Projektbüro" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/perspectives_projektbuero/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/education-offices-und-practices/perspectives_projektbuero/" }, "description": { "de": "PERSPECTIVES ist ein Stadtteilprojekt in Leipzig-Grünau. Wir arbeiten mit Menschen zusammen, die selbstoder deren Eltern nach Deutschland gekommen sind und/oder die (post) migrantisch, Schwarz und/oder jüdisch sind. Gemeinsam setzen wir kulturelle Angebote um oder leiten an vorhandene weiter. Wir wollen unsere Räume sowie weitere Ressourcen mit den Bewohner*innen des Viertels teilen.  Folgende Projektesind bereits gestartet: Offenes Basketballtraining Kunst- & Literaturmagazin “narratif” → Rechtshilfeinfos “Pocketrights” Filmreihe “Changing Perspectives” Sozialberatung ", "en": "PERSPECTIVES is a neighborhood project in Leipzig-Grünau. We work with people who themselvesor whose parents have come to Germany and/or who are (post) migrant, Black and/or Jewish. Together, we implement cultural offers or refer to existing ones. We want to share our spaces and other resources with the residents of the district.  The following projectshave already started: Open basketball training Art & Literature magazine \"narratif\" → Legal aid info \"Pocketrights\" Film series \"Changing Perspectives\" Social counseling " }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/719557772.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/821871195.svg", "telephone": "034125698687", "email": "perspectives@heizhaus-leipzig.de", "website": "https://perspectives-leipzig.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday" ], "opens": "10:00", "closes": "14:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/physiotherapie_silex_/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "915", "mieter_id": "2923", "name": { "de": "Physiotherapie Silex ", "en": "Physiotherapie Silex " }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/physiotherapie_silex_/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/education-offices-und-practices/physiotherapie_silex_/" }, "description": { "de": "Unsere Behandlungen: -Krankengymnastik, Krankengymnastik für Kinder-Massagen-Zentrifugalmassage-Fango-Elektrotherapie-Manuelle Therapie-Lymphdrainage-Traktion-Hausbesuche", "en": "Our Treatments: -Physiotherapy, Physiotherapy for Children-Massages-Centrifugal Massage-Fango-Electrotherapy-Manual Therapy-Lymphatic Drainage-Traction-Home Visits" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1191120728.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/2146924873.svg", "telephone": "03414211142", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Wednesday", "Thursday" ], "opens": "08:00", "closes": "18:00" }, { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Tuesday" ], "opens": "08:00", "closes": "17:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/rechtsanwaltskanzlei_wessel_u_wennemuth/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "915", "mieter_id": "2920", "name": { "de": "Rechtsanwaltskanzlei Wessel & Wennemuth", "en": "Rechtsanwaltskanzlei Wessel & Wennemuth" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/rechtsanwaltskanzlei_wessel_u_wennemuth/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/education-offices-und-practices/rechtsanwaltskanzlei_wessel_u_wennemuth/" }, "description": { "de": "Wir sind eine Allgemeinkanzlei mit einem zusätzlichen hohen Spezialisierungsgrad. Rechtsanwalt Wessel ist Fachanwalt für Verkehrsrecht und Familienrecht und Rechtsanwalt Wennemuth Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht. Daneben finden sich Schwerpunkte unserer Tätigkeit unter anderem im Reiserecht, Erbrecht, Versicherungsrecht sowie Arbeitsrecht. Auf Anfrage sind wir in weiteren rechtlichen Bereichen für Sie tätig.Gleichermaßen engagiert vertreten wir Ihre Interessen gerichtlich sowie außergerichtlich.", "en": "We are a general practice law firm with a high degree of specialization. Attorney Wessel is a specialist lawyer for traffic law and family law, and Attorney Wennemuth is a specialist lawyer for tenancy and condominium law. In addition, our areas of focus include travel law, inheritance law, insurance law, and employment law among others. Upon request, we are active in other legal areas for you.We represent your interests both in court and out of court with equal commitment." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1572889996.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1397939357.png", "telephone": "0341426510", "email": "kanzlei@wessel-wennemuth.de", "website": "https://www.wessel-wennemuth.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday" ], "opens": "08:30", "closes": "13:00" }, { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Thursday", "Friday" ], "opens": "14:00", "closes": "18:00" } ] }, { "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/zmvz_leipzig_gruenau/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "915", "mieter_id": "2921", "name": { "de": "ZMVZ Leipzig Grünau", "en": "ZMVZ Leipzig Grünau" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/bildung-buero-u-praxen/zmvz_leipzig_gruenau/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/education-offices-und-practices/zmvz_leipzig_gruenau/" }, "description": { "de": "Das Netzwerk für Zahnheilkunde in LeipzigWir stehen für eine wohnortnahe und qualitativ hochwertige Versorgung in allen Bereichen der modernen Zahnheilkunde. Wir verstehen uns als partnerschaftlicher Verbund von Zahnärztinnen und Zahnärzten, und sichern durch den fachlichen Austausch der zahnärztlichen Kollegen eine Behandlung der Patienten auf gleichbleibend hohem Niveau. Zu unseren Serviceleistungen gehören unter anderem: Recall-Termine Sprechzeiten nach Vereinbarung Notdienste Reparaturservice für prothetische Arbeiten im Seniorenheim Online-Terminanfragen Finanzierungsmöglichkeiten für Zahnersatz", "en": "The Network for Dentistry in LeipzigWe stand for local and high-quality care in all areas of modern dentistry. We see ourselves as a partnership network of dentists, and ensure a consistently high level of patient care through the professional exchange among dental colleagues. Our services include, among others: Recall appointments Consultation hours by appointment Emergency services Repair service for prosthetic work in nursing homes Online appointment requests Financing options for dental prosthetics" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1646617441.jpg", "logo": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/mieter/1025225027.svg", "telephone": "03414240724", "email": "info@zmvz-leipzig-gruenau.de", "website": "https://zmvz-leipzig-gruenau.de", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday" ], "opens": "07:30", "closes": "12:30" }, { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday" ], "opens": "14:00", "closes": "18:30" } ] }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/angebote/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "916", "name": { "de": "Angebote", "en": "Offers" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/angebote/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/offers/" }, "description": { "de": "", "en": "" } }, { "@type": "Offer", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/angebote/#basics_die_immer_passen", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "916", "angebot_id": "2615", "name": { "de": "Basics, die immer passen!", "en": "Basics that always fit!" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/angebote/#basics_die_immer_passen", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/offers/#basics_that_always_fit" }, "description": { "de": "Ob Basic T-Shirt, Bluse oder Shirt mit Print – bei uns findest du bequeme Lieblingsteile für jeden Tag und das zu starken Preisen. Einfach kombinieren, wohlfühlen und sparen!  Perfekt für deinen Alltag!  Basic T-Shirt Damen 2,50 € | Basic T-Shirt Herren 3 € | Bluse 5 €", "en": "Whether it's a basic T-shirt, blouse or printed shirt - you can find comfortable favorites for every day at great prices with us. Simply combine, feel good and save!  Perfect for your everyday life!  Basic Women's T-Shirt 2.50 € | Basic Men's T-Shirt 3 € | Blouse 5 €" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/angebote/69fc893bac6f4.webp", "seller": { "@type": "Organization", "name": "WOOLWORTH" }, "validFrom": "2026-05-07 14:43:00", "validThrough": "2026-05-23 23:59:00" }, { "@type": "Offer", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/angebote/#sommer_sonne_sparpreise_bei_woolworth", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "916", "angebot_id": "2614", "name": { "de": "Sommer, Sonne, Sparpreise bei Woolworth", "en": "Summer, Sun, Savings at Woolworth" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/angebote/#sommer_sonne_sparpreise_bei_woolworth", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/offers/#summer_sun_savings_at_woolworth" }, "description": { "de": "Der Sommer klopft an und wir haben die passenden Deals, um euch perfekt auszustatten! Egal ob für den Strand, den Garten oder euer gemütliches Zuhause – schaut vorbei und sichert euch diese Highlights bis zum 15.05.2026: Beach-Ready:Holt euch den Sommer-Look!Bikini Top für unschlagbare 3 €Bikini Slip passend dazu für nur 3 €  Deko-Highlights:Verleiht eurem Zuhause oder Balkon eine besondere Note mit unseren stilvollen Dekofiguren (z.B. Elefant oder Buddha) für je 15 €. Outdoor-Action:Bereit für den nächsten Trip? Unser praktisches Camping-Set (Tisch & 2 Stühle) bekommt ihr für nur 30 €.", "en": "Summer is knocking on the door and we have the perfect deals to equip you! Whether for the beach, the garden, or your cozy home - stop by and secure these highlights until 05/15/2026: Beach-Ready:Get your summer look!Bikini top for unbeatable 3 €Bikini slip to match for only 3 €  Decor Highlights:Give your home or balcony a special touch with our stylish decorative figures (e.g. elephant or Buddha) for 15 € each. Outdoor Action:Ready for the next trip? Our practical camping set (table & 2 chairs) is available for only 30 €." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/angebote/69f873b62faad.webp", "seller": { "@type": "Organization", "name": "WOOLWORTH" }, "validFrom": "2026-05-04 12:23:00", "validThrough": "2026-05-15 23:59:00" }, { "@type": "Offer", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/angebote/#saisonale_vielfalt_jetzt_bei_nordsee_erleben", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "916", "angebot_id": "2604", "name": { "de": "Saisonale Vielfalt jetzt bei NORDSEE erleben!", "en": "Experience seasonal variety now at NORDSEE!" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/angebote/#saisonale_vielfalt_jetzt_bei_nordsee_erleben", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/offers/#experience_seasonal_variety_now_at_nordsee" }, "description": { "de": "Im Restaurant-Bereich wartet ein Frühlingsklassiker auf dich: zartes Pazifisches Schollenfilet mit Spargelragout und Petersilienkartoffeln. Der perfekt gegrillte Fisch, kombiniert mit cremigen, saisonalen Spargelragout, sorgt für ein unverwechselbares Genusserlebnis – einfach köstlich. Und für alle, die schon die Lust auf Sommer verspüren, gibt es jetzt Spaghetti aglio e olio mit gegrilltem Garnelenspieß und frischem Salat-Mix – ein Genuss, den du dir nicht entgehen lassen solltest.  Wenn es einmal schnell gehen muss, ist unser neues Küstenpower-Sandwich mit feiner Thunfischcreme, Red Cole Slaw & frischem Salat oder der knackige Garnelen-Wrap mit Salat-Mix und Cocktailsauce dein perfekter Snack für unterwegs. Unterwegs und Lust auf etwas Saisonales? Dann gönn dir Spargel auch im Backfisch-Baguette – gebackenes Alaska-Seelachsfilet trifft auf cremiges Spargelragout im knusprigen Baguette. Worauf wartest du also noch? Nichts wie hin zum nächsten NORDSEE Restaurant und genieße unsere saisonalen Highlights!", "en": "In the restaurant area, a spring classic is waiting for you: tender Pacific plaice fillet with asparagus ragout and parsley potatoes. The perfectly grilled fish, combined with creamy, seasonal asparagus ragout, provides an unmistakable taste experience - simply delicious. And for all those who are already feeling the summer, there is now spaghetti aglio e olio with grilled shrimp skewers and fresh salad mix - a delight you shouldn't miss. If you need something quick, our new Coastal Power Sandwich with fine tuna cream, Red Cole Slaw & fresh salad or the crunchy shrimp wrap with salad mix and cocktail sauce is your perfect snack on the go. On the go and craving something seasonal? Then treat yourself to asparagus in the baked fish baguette - baked Alaska pollock fillet meets creamy asparagus ragout in a crispy baguette. So what are you waiting for? Head to the nearest NORDSEE restaurant and enjoy our seasonal highlights!" }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/angebote/69d51c31804d1.webp", "seller": { "@type": "Organization", "name": "NORDSEE" }, "validFrom": "2026-04-07 17:00:00", "validThrough": "2026-06-10 23:59:00" }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/stellenangebote/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "917", "name": { "de": "Stellenangebote", "en": "Job Offers" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/stellenangebote/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/job-offers/" }, "description": { "de": "", "en": "" } }, { "@type": "JobPosting", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/stellenangebote/#modeberater_mwd_in_voll-_und_teilzeit", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "917", "job_id": "827", "name": { "de": "MODEBERATER (M/W/D) IN VOLL- UND TEILZEIT", "en": "FASHION CONSULTANT (M/F/D) FULL AND PART TIME" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/stellenangebote/#modeberater_mwd_in_voll-_und_teilzeit", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/job-offers/#fashion_consultant_mfd_full_and_part_time" }, "description": { "de": "engbers wird als Team geführt. Deshalb genießen alle Mitarbeiter die größtmögliche Freiheit, die durch selbstständiges und eigenverantwortliches Handeln gekennzeichnet ist. Bei uns haben Sie die Chance auf einen attraktiven Arbeitsplatz mit hochmotivierten Kollegen. Wir bieten Ihnen ein breit gefächertes Angebot und helfen Ihnen die Kompetenzen zu erlernen, die Sie benötigen, um mit uns gemeinsam erfolgreich zu sein! AUFGABEN Intensive Beratung und Betreuung unserer Kunden Kreative Neukundengewinnung Umsetzung der Filialziele (z.B. Umsatzvorgaben und einheitliche Warenpräsentation) Unterstützung der Filialleitung in allen Bereichen Sicheres Führen und Abschließen von Verkaufsgesprächen SIE Haben ein Gespür für Mode und Trends Sind ein ausgezeichneter TeamplayerFühlen sich auf der Verkaufsfläche wohl und sorgen für einzigartige Kauferlebnisse Sind begeisterungsfähig, motiviert und haben eine kommunikative Persönlichkeit Sind davon überzeugt, dass guter Service oberste Priorität hat WIR Sind ein gesundes, expandierendes Unternehmen mit vielseitigen Karriereperspektiven Bieten Ihnen ein abwechslungsreiches und spannendes Aufgabengebiet Punkten mit zahlreichen Benefits und Personalrabatten Arbeiten in motivierten, dynamischen Teams Wurden als Arbeitgeber vielfach ausgezeichnet", "en": "Engbers is led as a team. Therefore, all employees enjoy the greatest possible freedom, characterized by independent and responsible action. With us, you have the chance for an attractive workplace with highly motivated colleagues. We offer you a wide range of options and help you learn the skills you need to be successful with us! RESPONSIBILITIES Intensive consulting and support of our customers Creative acquisition of new customers Implementation of store goals (e.g., sales targets and uniform product presentation) Support the store management in all areas Secure conducting and closing of sales talks YOU Have a sense for fashion and trends Are an excellent team playerFeel comfortable on the sales floor and ensure unique shopping experiences Are enthusiastic, motivated and have a communicative personality Are convinced that good service is the top priority WE Are a healthy, expanding company with varied career perspectives Offer you a varied and exciting field of activity Score with numerous benefits and employee discounts Work in motivated, dynamic teams Have been awarded multiple times as an employer" }, "hiringOrganization": { "@type": "Organization", "name": "ENGBERS" }, "datePosted": "2025-12-12 11:52:00", "jobStartDate": "2025-12-12 11:52:00", "jobLocation": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "JobPosting", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/stellenangebote/#filialleitung_mwd", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "917", "job_id": "826", "name": { "de": "FILIALLEITUNG (M/W/D)", "en": "BRANCH MANAGEMENT (M/F/D)" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/stellenangebote/#filialleitung_mwd", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/job-offers/#branch_management_mfd" }, "description": { "de": "engbers wird als Team geführt. Deshalb genießen alle Mitarbeiter die größtmögliche Freiheit, die durch selbstständiges und eigenverantwortliches Handeln gekennzeichnet ist. Bei uns haben Sie die Chance auf einen attraktiven Arbeitsplatz mit hochmotivierten Kollegen. Wir bieten Ihnen ein breit gefächertes Angebot und helfen Ihnen die Kompetenzen zu erlernen, die Sie benötigen, um mit uns gemeinsam erfolgreich zu sein! AUFGABEN Intensive Beratung und Betreuung unserer Kunden Leitung und Organisation Ihrer Filiale Umsetzung Ihrer Filialziele (z.B. Umsatzvorgaben, Personaleinsatzplanung, Warenpräsentation) Als Vorbild für das Team agieren, um eine effektive Kommunikation zu garantieren Coaching, Führung und Motivation Ihrer Mitarbeiter SIE Haben ein Gespür für Mode und Trends Sind ein ausgezeichneter Teamplayer - können Ihr Team begeistern und motivieren Fühlen sich auf der Verkaufsfläche wohl und sorgen für einzigartige Kauferlebnisse Sind begeisterungsfähig und haben eine kommunikative Persönlichkeit Haben idealerweise bereits erste Führungserfahrungen gesammelt WIR Sind ein gesundes, expandierendes Unternehmen mit vielseitigen Karriereperspektiven Bieten Ihnen ein abwechslungsreiches und spannendes Aufgabengebiet Punkten mit zahlreichen Benefits und Personalrabatten Arbeiten in motivierten, dynamischen Teams Wurden als Arbeitgeber vielfach ausgezeichnet", "en": "Engbers is led as a team. Therefore, all employees enjoy the greatest possible freedom, characterized by independent and responsible action. With us, you have the chance for an attractive workplace with highly motivated colleagues. We offer you a wide range of options and help you to learn the skills you need to be successful with us! RESPONSIBILITIES Intensive consulting and support of our customers Management and organization of your branch Implementation of your branch goals (e.g. sales targets, personnel planning, product presentation) Acting as a role model for the team to ensure effective communication Coaching, leadership and motivation of your employees YOU Have a sense for fashion and trends Are an excellent team player - can inspire and motivate your team Feel comfortable on the sales floor and ensure unique buying experiences Are enthusiastic and have a communicative personality Ideally, have already gained some leadership experience WE Are a healthy, expanding company with diverse career prospects Offer you a varied and exciting field of activity Score with numerous benefits and employee discounts Work in motivated, dynamic teams Have been awarded as an employer multiple times" }, "hiringOrganization": { "@type": "Organization", "name": "ENGBERS" }, "datePosted": "2025-12-12 11:48:00", "jobStartDate": "2025-12-12 11:48:00", "jobLocation": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/impressum/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "918", "name": { "de": "Impressum", "en": "Legal Notice" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/impressum/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/legal-notice/" }, "description": { "de": "", "en": "" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/datenschutz/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "919", "name": { "de": "Datenschutz", "en": "Privacy Policy" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/datenschutz/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/privacy-policy/" }, "description": { "de": "", "en": "" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/kontakt/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "920", "name": { "de": "Kontakt", "en": "Contact" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/kontakt/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/contact/" }, "description": { "de": "Allee-Center LeipzigLudwigsburger Str. 904209 Leipzig  +49 (0) 0341 426850", "en": "Allee-Center LeipzigLudwigsburger Str. 904209 Leipzig  +49 (0) 341 426850" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/anfahrt/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "921", "name": { "de": "Anfahrt", "en": "Directions" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/anfahrt/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/directions/" }, "description": { "de": "Allee-Center Leipzig Ludwigsburger Str. 9 04209 Leipzig\n\nAuto Das Allee-Center ist bequem mit dem Auto erreichbar. Parkplätze sind direkt im Center-Parkhaus verfügbar. Route anzeigen function geoFindMe() { let output = document.getElementById(\"out\"); if (!navigator.geolocation) { output.innerText = \"Automatische Ermittlung deines Standortes nicht möglich.\"; output.setAttribute(\"aria-live\", \"assertive\"); return; } output.innerText = \"Standortsuche läuft…\"; function success(position) { let latitude = position.coords.latitude; let longitude = position.coords.longitude; output.innerText = \"Standort gefunden! Route wird geöffnet...\"; // Öffnet Google Maps mit Navigation vom aktuellen Standort zum Ziel window.open(`https://maps.google.com/maps?daddr=51.3205761,12.2895966&saddr=${latitude},${longitude}`, \"_blank\"); } function error() { output.innerText = \"Automatische Ermittlung deines Standortes nicht möglich.\"; output.setAttribute(\"aria-live\", \"assertive\"); } navigator.geolocation.getCurrentPosition(success, error); }\n\nBus & Bahn Die Straßenbahnlinien 1, 2, 8 und 15, die Buslinien 61, 65, 66 und 161 der LVB und die S-Bahnlinie S1 halten in unmittelbarer Nähe des Allee-Centers. Fahrplan anzeigen", "en": "" } }, { "@type": "Place", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/anfahrt/#map_canvas", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "921", "name": { "de": "Allee-Center", "en": "Allee-Center" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/anfahrt/#map_canvas", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/directions/#map_canvas" }, "description": { "de": "", "en": "" }, "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/oeffnungszeiten/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "922", "name": { "de": "Öffnungszeiten", "en": "Opening hours" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/oeffnungszeiten/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/opening-hours/" }, "description": { "de": "", "en": "" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "name": { "de": "News & Events", "en": "News & Events" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/" }, "description": { "de": "", "en": "" } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/osterprogramm2026/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4355", "name": { "de": "Frohe Ostern", "en": "Happy Easter" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/osterprogramm2026/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/happy-easter/" }, "description": { "de": "Unser Osterprogrammin der Rotunde Freitag 27.03.26 15.00 – 17.00 Uhr Basteln mit dem Kreativzentrum: „Osterhase aus Terrakotta-Töpfen“ Samstag 28.03.2611.00 – 16.00 UhrGlitzertat...", "en": "Our Easter Programin the Rotunda Friday 27.03.26 3:00 - 5:00 PM Crafting with the Creative Center: \"Easter Bunny from Terracotta Pots\" Saturday 28.03.2611:00 AM - 4:00 PMGlitter tattoos: Makeup action with dm-..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/69b915b62ff9d.webp", "startDate": "2026-03-27 00:49:00", "endDate": "2026-05-04 23:59:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/4_lesungen_im_thalia/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "928", "news_id": "4337", "name": { "de": "4 Lesungen im Thalia" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/4_lesungen_im_thalia/" }, "description": { "de": "1. Lesung Donnerstag 19. März 2026 ab 17:30 Uhr Autor/Lesender: Andreas Breidert Werk: „Mord(s)gedanken“ Inhalt: Jan sehnt sich nach Veränderung und lädt zum Abendessen ein: zwei vertraute Gesichter, zwei Überraschun..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/69a17000708c8.webp", "startDate": "2026-03-19 17:30:00", "endDate": "2026-03-21 21:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_ulrich_e_schonach/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4315", "name": { "de": "LESE LOUNGE - Ulrich E. Schonach", "en": "READING LOUNGE - Ulrich E. Schonach" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_ulrich_e_schonach/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/reading_lounge_-_ulrich_e_schonach/" }, "description": { "de": "03. März 2026 ab 17:00 Uhr Autor/Lesender: ...", "en": "March 3, 2026 from 5:00 PM Author/Reader: ..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/69843e9bbf2db.webp", "startDate": "2026-03-04 17:00:00", "endDate": "2026-03-04 19:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/filmplakatboerse164124277/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4306", "name": { "de": "Filmplakatbörse", "en": "Film Poster Exchange" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/filmplakatboerse164124277/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/film_poster_exchange205484575/" }, "description": { "de": "am 28.02.2026 von 11-14 Uhr findet in der Rotunde erneut eine Filmplakatbörse des Cineplex statt....", "en": "On 28.02.2026 from 11-14 o'clock, a film poster exchange of the Cineplex will take place again in the rotunda...." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/697335bf06c13.webp", "startDate": "2026-02-28 11:00:00", "endDate": "2026-02-28 14:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_barbara_beekmann_u_joachim_oelssner/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4316", "name": { "de": "LESE LOUNGE - Barbara Beekmann & Joachim Oelßner", "en": "READING LOUNGE - Barbara Beekmann & Joachim Oelßner" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_barbara_beekmann_u_joachim_oelssner/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/reading_lounge_-_barbara_beekmann_u_joachim_oelssner/" }, "description": { "de": "25. Februar 2026 ab 17:00 Uhr Barbara Beekmann liest „Vater, ich finde dich\" Joachim Oelßner liest „Kegel Ripertus\"\"...", "en": "February 25, 2026 from 5:00 PM Barbara Beekmann reads \"Father, I find you\" Joachim Oelßner reads \"Kegel Ripertus\"..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/69843f729ea3f.webp", "startDate": "2026-02-25 17:00:00", "endDate": "2026-02-25 19:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/signierstunde_mit_elsterglanz/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4228", "name": { "de": "SIGNIERSTUNDE MIT ELSTERGLANZ", "en": "SIGNING HOUR WITH ELSTERGLANZ" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/signierstunde_mit_elsterglanz/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/signing_hour_with_elsterglanz/" }, "description": { "de": "27.11.2025 / 17 Uhr in der Rotunde ...", "en": "27.11.2025 / 5 PM in the Rotunda ..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/6909e88313e11.webp", "startDate": "2025-11-27 17:00:00", "endDate": "2025-11-27 19:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/weihnachtsprogramm_2025/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4216", "name": { "de": "Merry Christmas", "en": "Frohe Weihnachten" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/weihnachtsprogramm_2025/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/frohe_weihnachten/" }, "description": { "de": "24.11. - 24.12.2025Interaktive Winterlandschaft „ Weihnachten trifft Alpenzauber“:Die alpenländische, winterliche Natur mit allen Sinnen erleben: Entdecken Sie auf unserem Naturlehr...", "en": "24.11. - 24.12.2025Interactive Winter Landscape „ Christmas meets Alpine Magic“:Experience the alpine, wintry nature with all senses: Discover the fascinating wildlife of the Alps on our..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/690db32f04375.webp", "startDate": "2025-11-24 00:00:00", "endDate": "2025-12-24 23:59:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_autorinnen_der_region1164274569/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4156", "name": { "de": "LESE LOUNGE - Autorinnen der Region", "en": "READING LOUNGE - Authors of the Region" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_autorinnen_der_region1164274569/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/reading_lounge_-_authors_of_the_region1625025450/" }, "description": { "de": "05. November 2025 ab 17:00 Uhr Zwei Leipziger Autoren, zwei historische Romane: Barbara Beekmann erzählt von Hilmar, der nach Betrug mit Karten im Gefängnis schwört, sie nie wieder anzurühren. Joachim Oelßner schildert Ripertus, de...", "en": "November 5, 2025 from 5:00 PM Two authors from Leipzig, two historical novels: Barbara Beekmann tells the story of Hilmar, who after being caught cheating with cards, swears in prison never to touch them again. Joachim Oelßner portrays Ripertus, who woos wo..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/68c179423a23f.webp", "startDate": "2025-11-05 17:00:00", "endDate": "2025-11-05 17:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/filmplakatboerse239831909/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4177", "name": { "de": "Filmplakatbörse", "en": "Film Poster Exchange" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/filmplakatboerse239831909/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/film_poster_exchange649770313/" }, "description": { "de": "am 01.11.2025 von 11-14 Uhr findet in der Rotunde erneut eine Filmplakatbörse des Cineplex statt. Den Erlös spenden wir diesmal an die zwei Vereine Elterninitiative FED Leipzig e.V. und Cheerleader Clubs Leipzig e.V..   Während die Elterninitiative FED, die Men...", "en": "On 01.11.2025, from 11-14 o'clock, a film poster exchange will take place again in the Rotunda of the Cineplex. This time, the proceeds will be donated to the two associations Parent Initiative FED Leipzig e.V. and Cheerleader Clubs Leipzig e.V..   While the Parent Initiative F..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/68e66baa6130f.webp", "startDate": "2025-11-01 11:00:00", "endDate": "2025-11-01 14:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/halloween_mitmach-aktion/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4166", "name": { "de": "Halloween Mitmach-Aktion", "en": "Halloween Participation Action" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/halloween_mitmach-aktion/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/halloween_participation_action/" }, "description": { "de": "mit dem Kreativzentrum Grünau: Mittwoch 29.10. / 14:30 - 17:30 Uhr„Masken\" Donnerstag 30.10. / 14:30 - 17:30 Uhr\"Beutel für Süßes\"...", "en": "with the Grünau Creative Center: Wednesday 29.10. / 2:30 - 5:30 PM\"Masks\" Thursday 30.10. / 2:30 - 5:30 PM\"Bags for Sweets\"..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/68d666a9f3d49.webp", "startDate": "2025-10-29 14:30:00", "endDate": "2025-10-30 17:30:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_autorinnen_der_region/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4155", "name": { "de": "LESE LOUNGE - Autorinnen der Region", "en": "READING LOUNGE - Authors of the region" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_autorinnen_der_region/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/reading_lounge_-_authors_of_the_region/" }, "description": { "de": "01. Oktober 2025 ab 17:00 Uhr Zwischen Realität und Traum, Licht und Schatten: Luga Faunus zeigt in Sonnenseide sinnliche Begegnungen vor dem Hintergrund innerer Abgründe. Lea Giegerich öffnet in Die Wachenden die Tür zu einer T...", "en": "October 1, 2025 from 5:00 PM Between reality and dream, light and shadow: Luga Faunus presents sensual encounters against the background of inner abysses in Sun Silk. Lea Giegerich opens the door to a dream world threatened by a mysterious virus in ..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/68c1786316180.webp", "startDate": "2025-10-01 17:00:00", "endDate": "2025-10-01 19:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_der_wortschatz/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4059", "name": { "de": "LESE LOUNGE - Der Wortschatz", "en": "READING LOUNGE - The Vocabulary" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_der_wortschatz/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/reading_lounge_-_the_vocabulary/" }, "description": { "de": "17.09.2025 16:00 Uhr || Leselounge im 1. OG „Rotunde“ / Eintritt frei Der Verein LeseLust Leipzig e. V. liest den für den Leipziger Kinderbuchpreis „Leipziger Buchfink\" nominierten Titel Der Wortschatz Rebecca Gugger / Simon Röt...", "en": "September 17, 2025 4:00 PM || Reading Lounge on the 1st floor \"Rotunde\" / Admission is free The LeseLust Leipzig e. V. association is reading the title nominated for the Leipzig Children's Book Prize \"Leipziger Buchfink\" The Vocabulary Rebecca Gugger / Simon ..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/68497e43e17c4.webp", "startDate": "2025-09-17 16:00:00", "endDate": "2025-09-17 18:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/brick_stars/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4074", "name": { "de": "BRICK STARS - LEGO Ausstellung", "en": "BRICK STARS - LEGO Exhibition" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/brick_stars/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/brick_stars_-_lego_exhibition/" }, "description": { "de": "BRICK STARS®  LEGO® Ausstellung:&n...", "en": "BRICK STARS®  LEGO® Exhibition: ..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/688cc1c4d9ebb.webp", "startDate": "2025-09-11 00:00:00", "endDate": "2025-09-27 23:59:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/_lese_lounge_-_auf_der_suche_nach_der_geheimnisvollen_riesenqualle/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "928", "news_id": "4058", "name": { "de": " LESE LOUNGE - Auf der Suche nach der geheimnisvollen Riesenqualle" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/_lese_lounge_-_auf_der_suche_nach_der_geheimnisvollen_riesenqualle/" }, "description": { "de": "20.08.2025 16:00 Uhr || Leselounge im 1. OG „Rotunde“ / Eintritt frei Der Verein LeseLust Leipzig e. V. liest den für den Leipziger Kinderbuchpreis „Leipziger Buchfink\" nominierten Titel Auf der Suche nach der geheimnisvollen Riesenqualle..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/68497d597a95b.webp", "startDate": "2025-08-20 16:00:00", "endDate": "2025-08-20 18:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/mathe_magie/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "928", "news_id": "4053", "name": { "de": "MATHE MAGIE" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/mathe_magie/" }, "description": { "de": "Interaktiven Erlebnisausstellung „Mathe Magie“.04.08. - 23.08.25 Hier ist Mathematik ganz real und begreifbar. Sechs mathematische Themeninseln mit 42 interaktiven Exponaten laden zum Experimentieren und Mitmachen ein: Lerne alles zu ..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/6834caf00c488.webp", "startDate": "2025-08-04 00:00:00", "endDate": "2025-08-23 23:59:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/gruenau_tanzt_2025/", "inLanguage": [ "de" ], "seite_id": "928", "news_id": "4052", "name": { "de": "GRÜNAU TANZT" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/gruenau_tanzt_2025/" }, "description": { "de": "Mitreißende Showeinlagen von Vereinen und Tanzstudios in Zusammenarbeit mit dem Kreativzentrum Grünau e.V..   Programm: 10:00 - 10:30 Uhr ..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/684943260de5a.webp", "startDate": "2025-06-21 10:00:00", "endDate": "2025-06-21 17:30:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_ameisen_in_adas_bauch/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4057", "name": { "de": "Lese Lounge - Ameisen in Adas Bauch", "en": "Reading Lounge - Ants in Ada's Stomach" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/lese_lounge_-_ameisen_in_adas_bauch/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/reading_lounge_-_ants_in_adas_stomach/" }, "description": { "de": "18.06.2025 16:00 Uhr || Leselounge im 1. OG „Rotunde“ / Eintritt frei Der Verein LeseLust Leipzig e. V. liest den für den Leipziger Kinderbuchpreis „Leipziger Buchfink\" nominierten Titel Ameisen in Adas Bauch Stefanie Höfer / Ph...", "en": "June 18, 2025 4:00 PM || Reading Lounge on the 1st floor \"Rotunda\" / Admission free The association LeseLust Leipzig e. V. reads the title nominated for the Leipzig Children's Book Prize \"Leipzig Buchfink\" Ants in Ada's Stomach Stefanie Höfer / Philip Waecht..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/68497c02ba170.webp", "startDate": "2025-06-18 16:00:00", "endDate": "2025-06-18 18:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/neueroeffnung_pepco/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4040", "name": { "de": "Neueröffnung Pepco", "en": "Pepco Grand Opening" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/neueroeffnung_pepco/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/pepco_grand_opening/" }, "description": { "de": "Freut Euch auf tolle Eröffnungsüberraschungen & Aktionen....", "en": "Look forward to great opening surprises & actions...." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/681b6b08e606f.webp", "startDate": "2025-05-20 10:00:00", "endDate": "2025-05-20 18:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/frohe_ostern/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "3956", "name": { "de": "Frohe Ostern", "en": "Happy Easter" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/frohe_ostern/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/happy_easter1688487522/" }, "description": { "de": "Osterprogramm 03.04. – 19.04.2025 Donnerstag, 03.04.25 // 15.00 Uhr - 17.00 Uhr Basteln mit dem Kreativzentrum: „Ein Frühlingsgruß“   Freitag, 04.04.25 // 15.00 Uhr + 17.00 Uh...", "en": "Easter program 03.04. - 19.04.2025 Thursday, 03.04.25 // 3:00 PM - 5:00 PM Crafting with the Creative Centre: \"A Spring Greeting\"   Friday, 04.04.25 // 3:00 PM + 5:00 PM \"Easter Circus with the LIPS ..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/67d95efc87f82.webp", "startDate": "2025-04-03 00:00:00", "endDate": "2025-04-19 23:59:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/filmplakatboerse385861619/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "3942", "name": { "de": "Filmplakatbörse", "en": "Film Poster Exchange" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/filmplakatboerse385861619/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/film_poster_exchange/" }, "description": { "de": "am 15.03.2025 von 11-14 Uhr findet in der Rotunde erneut eine Filmplakatbörse des Cineplex statt....", "en": "On March 15, 2025, from 11 am to 2 pm, a film poster exchange will take place again in the Rotunda of the Cineplex...." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/67d1a92f0456b.webp", "startDate": "2025-03-15 11:00:00", "endDate": "2025-03-15 14:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/wir_feiern_euch/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "3929", "name": { "de": "WIR FEIERN EUCH!", "en": "WE CELEBRATE YOU!" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/wir_feiern_euch/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/we_celebrate_you/" }, "description": { "de": "Blumengrüße für alle Frauen....", "en": "Flower greetings for all women...." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/67c0a86285995.webp", "startDate": "2025-03-08 11:00:00", "endDate": "2025-03-08 17:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/sinnstationen_interaktive_erlebnisausstellung/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "3913", "name": { "de": "Sinnstationen - interaktive Erlebnisausstellung", "en": "Sense Stations - Interactive Experience Exhibition" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/sinnstationen_interaktive_erlebnisausstellung/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/sensory_stations_-_interactive_experience_exhibition/" }, "description": { "de": "An vielen verschiedenen interaktiven Stationen bekommen die Besucher die Möglichkeit, die eigenen Sinne zu spüren und zu erfahren. Die Ausstellung bietet für den einen die Möglichkeit, die in unserer technisierten Welt verloren gegangene Fähigkeiten zu aktivier...", "en": "At many different interactive stations, visitors have the opportunity to feel and experience their own senses. The exhibition offers some the chance to activate lost skills in our technologized world and promote self-perception, and for others, to explore the functioning of the brain and pe..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/67a4cd238e806.webp", "startDate": "2025-02-20 00:00:00", "endDate": "2025-03-08 23:59:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "Event", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/happy_valentine/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "3912", "name": { "de": "Happy Valentine", "en": "Happy Valentine" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/happy_valentine/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/happy_valentine/" }, "description": { "de": "Bekomme einen Herz-Knautschie geschenkt...", "en": "Receive a heart-shaped squishy as a gift..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/67a4ccc97cb6d.webp", "startDate": "2025-02-14 11:00:00", "endDate": "2025-02-14 17:00:00", "location": { "@type": "Place", "name": "Allee-Center", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Ludwigsburger Str. 9", "postalCode": "04209", "addressLocality": "Leipzig", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "51.3195658", "longitude": "12.2898374" } } }, { "@type": "NewsArticle", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/grosse_wiedereroeffnung_bei_fielmann/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "928", "news_id": "4252", "name": { "de": "Große Wiedereröffnung bei Fielmann!", "en": "Grand reopening at Fielmann!" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/news-u-events/grosse_wiedereroeffnung_bei_fielmann/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/news-and-events/grand_reopening_at_fielmann/" }, "description": { "de": "Nach umfangreichen Umbauarbeiten öffnete die Fielmann-Filiale im Allee-Center Leipzig am Donnerstag wieder ihre Türen. Zah...", "en": "After extensive renovation works, the Fielmann branch in the Allee-Center Leipzig reopened its doors on Thursday. Numerous visitors too..." }, "image": "https://cloud.anoxa.ai/lib/userfiles/307/events/6924514b7ed35.webp", "datePublished": "2026-05-14", "dateModified": "2026-05-14" }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/home/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "1151", "name": { "de": "Home", "en": "Home" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/home/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/home/" }, "description": { "de": "", "en": "" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/barrierefreiheit/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "1165", "name": { "de": "Barrierefreiheit", "en": "Accessibility" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/barrierefreiheit/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/accessibility/" }, "description": { "de": "Erklärung zur Barrierefreiheit Die Website des Allee Center Leipzig (https://www.allee-center-leipzig.de) ist bestrebt, ihren Internetauftritt barrierefrei zugänglich zu machen, im Einklang mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und der Barrierefreiheitsverordnung (BFSGV).   Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen Diese Website ist vereinbar mit den Anforderungen der Barrierefreiheitsanforderungen gemäß § 3 Absatz 1 BFSG i. V. m. der EN 301 549 und der WCAG Konformitätsstufe A. Es sind weitere Anpassungen vorgesehen, um bestehende Barrieren schrittweise zu beseitigen.   Nicht barrierefreie Inhalte Folgende Inhalte sind derzeit noch nicht vollständig barrierefrei: PDF-Dokumente, die vor dem 28. Juni 2025 veröffentlicht wurden Wir arbeiten daran, diese Inhalte zeitnah barrierefrei zu gestalten.   Erstellung dieser Erklärung Diese Erklärung wurde am 10. Juni 2025 auf Grundlage eines BFSG-Rechtsgutachtens des spezialisierten Rechtsanwalts Sascha Kugler der Innovation Technologie Management ITM GmbH aus Berlin erstellt.   Feedback und Kontakt Sollten Sie auf Barrieren stoßen oder Anregungen zur Verbesserung der Barrierefreiheit haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: ACL Marketing UG (haftungsbeschränkt) c/o Kintyre Investments GmbH  Schillerstr. 27 E-Mail: kontakt[at]allee-center-leipzig.deTelefon: +49(0)341- 426850   Schlichtungsverfahren Wenn innerhalb von sechs Wochen keine zufriedenstellende Rückmeldung auf Ihr Anliegen erfolgt, können Sie die Schlichtungsstelle nach § 16 BFSG einschalten: Schlichtungsstelle BGG beim Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit BehinderungenMauerstraße 53, 10117 BerlinTelefon: +49 30 18 527-2805E-Mail: info@schlichtungsstelle-bgg.deWebsite: www.schlichtungsstelle-bgg.de", "en": "Accessibility Statement The website of Allee Center Leipzig (https://www.allee-center-leipzig.de) is committed to making its online presence accessible, in accordance with the Accessibility Enhancement Act (BFSG) and the Accessibility Regulation (BFSGV).   Status of Compliance with the Requirements This website is compliant with the accessibility requirements according to § 3 paragraph 1 BFSG i. V. m. of EN 301 549 and the WCAG Conformity Level A. Further adjustments are planned to gradually eliminate existing barriers.   Non-Accessible Content The following contents are currently not fully accessible: PDF documents published before June 28, 2025 We are working to make this content accessible as soon as possible.   Creation of this Statement This statement was created on June 10, 2025 based on a BFSG legal opinion of the specialized lawyer Sascha Kugler of Innovation Technologie Management ITM GmbH from Berlin.   Feedback and Contact If you encounter barriers or have suggestions for improving accessibility, please contact us at: ACL Marketing UG (limited liability) c/o Kintyre Investments GmbH  Schillerstr. 27 Email: contact[at]allee-center-leipzig.dePhone: +49(0)341- 426850   Conciliation Procedure If you do not receive a satisfactory response to your concern within six weeks, you can involve the conciliation office according to § 16 BFSG: Conciliation Office BGG at the Commissioner of the Federal Government for the Matters of People with DisabilitiesMauerstraße 53, 10117 BerlinPhone: +49 30 18 527-2805Email: info@schlichtungsstelle-bgg.deWebsite: www.schlichtungsstelle-bgg.de" } }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/ki-hinweise/", "inLanguage": [ "de", "en" ], "seite_id": "1273", "name": { "de": "KI-Hinweise", "en": "AI Notes" }, "url": { "de": "https://www.allee-center-leipzig.de/de/ki-hinweise/", "en": "https://www.allee-center-leipzig.de/en/ai-notes/" }, "description": { "de": "Hinweise zur Nutzung des KI-Assistenten Der KI-Assistent unterstützt Nutzerinnen und Nutzer bei allgemeinen Fragen zum Allee Center Leipzig, insbesondere zu Öffnungszeiten, Shops, Services, Anfahrt und allgemeinen Centerinformationen. Automatisierte, unverbindliche Antworten Die Antworten werden automatisiert erzeugt. Sie können unvollständig, veraltet oder fehlerhaft sein. Der KI-Assistent ersetzt keine persönliche Beratung durch das Center-Management und erteilt keine verbindlichen Auskünfte. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung oder vergleichbarer erheblicher Beeinträchtigung findet nicht statt. Bitte keine sensiblen Daten eingeben Bitte geben Sie keine sensiblen, vertraulichen oder nicht erforderlichen personenbezogenen Informationen in den KI-Assistenten ein. Dazu gehören insbesondere: Gesundheitsdaten Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern, Kontoverbindungen) Vertragsdaten Bewerbungsdaten Ausweisdaten Zugangsdaten (z. B. Passwörter, PIN-Codes) Informationen über Dritte Wenn Sie eine verbindliche Auskunft benötigen Für verbindliche Informationen wenden Sie sich bitte an die im Impressum genannten Kontaktmöglichkeiten oder direkt an das Center-Management. Datenschutz Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem KI-Assistenten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter dem Abschnitt „Einsatz eines KI-gestützten Assistenten“.", "en": "Guidelines for Using the AI Assistant The AI Assistant helps users with general questions about Allee Center Leipzig, particularly regarding opening hours, stores, services, directions, and general information about the center. Automated, non-binding answers The responses are generated automatically. They may be incomplete, outdated, or incorrect. The AI Assistant does not replace personal consultation with center management and does not provide binding information. No decision with legal effect or comparable significant impact is made solely by automated means. Please do not enter sensitive data Please do not enter any sensitive, confidential, or unnecessary personal information into the AI assistant. This includes, in particular: Health data Payment data (e.g., credit card numbers, bank account details) Contract data Job application data Identification data Access data (e.g., passwords, PIN codes) Information about third parties If you require binding information For binding information, please contact us using the contact details listed in the legal notice or directly through Center Management. Data Protection For more information on the processing of personal data in connection with the AI assistant, please refer to our Privacy Policy under the section “Use of an AI-powered assistant.”" } } ]